Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to patch it up
Examples with "to patch it up" and their translation in Chinees
There have been all kinds of attempts to patch it up, but nothing substantial has been established.
已经有各种尝试修补，但一直没有实质性成立。
The build we checked out was really buggy - but considering that they've got almost a full year to patch it up, I'm not too worried at this point.
我们检查了真车的建立-但考虑到他们已经得到了几乎整整一年来修补它，我不是太担心，在这一点上。
So I took the case, and I'm going to patch it up somehow.
我带来了一箱去求饶请求和解，懂吗？
What we want is for the boys to patch it up make sure nothing like this happens again.
我们希望孩子们可以化解矛盾， 保证此类事件以后再不发生
Took three alpha shifts to patch it up.
经过三次维修才修补好
You're trying to patch it up?
你想讨好我？
However, this is not a serious problem; we have formulated a very simplistic hidden variable theory, and a more sophisticated theory might be able to patch it up.
但是，這論題並不嚴重，這是一個很簡單的隱變量理論，或許更精致的理論可以將論題補足。
And when you are upset they stand by you, when you are in a good mood they happily bask in that moment, and when the world seems to crumble at the seams they scurry to patch it up.
还有，当妳失意时他们会陪在妳身边，当妳心情愉快时他们也会感到快乐，当妳眼前的世界即将崩毁时，他们也会立即为妳填补。
We're going EVA to try to patch it up.
我们的逃生舱被堵住了。
Jean-Michel Basquiat tagged the front door sometime in the early '80s. For 10 years, Mr. Becker meant to unscrew the panel and save it for himself, but eventually someone else did. The floor had so many holes, he could hear Mr. Weinberg snoring. The roof leaked regularly, he said, "though every once in a while someone would come to patch it up and pour more ladles of tar up there. It was all very laissez-faire."
艺术家尚·米榭·巴斯奇亚（Jean-Michel Basquiat）于80年代初的某个时候，在前门上留下了涂鸦。十年来，贝克尔一直想卸下那块门板，留着自己珍藏，但是最终被别人捷足先登了。地板上的破洞也太多，以至于他都能听到温伯格打呼噜。屋顶还时不时漏水，他说，"只不过，每隔一段时间就会有人来修补它，倒入更多的焦油。生活中的一切都非常放任自由。"
Andere resultaten
When a flaw appeared in a "proof" everyone would patiently wait for the student at the board to "patch it up."
当一个漏洞出现在"证据"每个人都会耐心等待的学生在船上的"补丁了 。"
His sales agent said he could patch it up with some cement.
他的代理销售说，他与一些水泥修补起来.
Couples! They'll patch it up.
好歹是夫妇嘛！他们会和好的
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20591. Exact: 10. Verstreken tijd: 114 ms.
