Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to progressively enable
Examples with "to progressively enable" and their translation in Chinees
The interim coordination mechanism is intended to support system-wide coherence and to progressively enable the assessment of whether the United Nations system is efficiently and effectively responding to global, regional and country level needs and priorities, and achieving internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals.
这个临时协调机制的目的是支持全系统一致性，并逐步使得能够评估联合国系统是否正在高效率和有成效地对全球、区域和国家层面的需求和优先事项作出反应和实现国际商定发展目标，包括千年发展目标。
Another objective of UNCTAD should be to support capacity building in developing countries so as to progressively enable these countries to become effective players in the multilateral trading system in terms of deriving full benefits from trade liberalization, enjoying their multilateral rights and complying with their multilateral obligations.
贸发会议的另一个目标应该是支持发展中国家的能力建设，逐渐使这些国家有能力在多边贸易系统中成为有效的游戏者，从贸易自由化中获得充分的利益，享受多边权利，遵守多边义务。
Andere resultaten
The United Nations stands ready to support the upcoming elections and to work with the Haitian authorities over the coming three years to enable them progressively to assume full responsibility for the management of the electoral process by 2016.
联合国随时愿意为即将到来的选举提供支助，并在接下来三年同海地当局一道努力，使该国能够到2016年逐渐承担起管理选举进程的一切责任。
The Group has also implemented a computerized oversight management system that will progressively enable access to past investigations in a much faster time frame than previous manual storage systems.
监督组还采用计算机化的监督管理系统，该系统逐渐能以比以前手工储存系统快得多的速度查询过去的调查结果（和有关辅助数据）。
My delegation believes that we have adopted a balanced text, in that it contains elements that enable us progressively to achieve the goal of promoting and protecting human rights on the basis of an approach rooted in dialogue and cooperation that ensures the authority of the General Assembly.
我国代表团认为，我们通过的是一个平衡的文本，它载有的内容使我们能够以一种植根于对话与合作、可确保大会权威的办法为基础，循序渐进地实现促进和保护人权的目标。
This enables you to progressively derive a smarter way of managing your business.
这使您能够逐步得到管理业务的明智之选.
It was necessary to ensure that they continue to be afforded every protection to enable them to progressively develop and not become marginalized.
必须确保他们继续得到各种应有保护，使之得以逐步成长且不被边缘化。
This will also enable us to constantly review resource levels with a view to progressively reallocating and reducing them as programme objectives are met.
这还将使我们能够不断审查资源水平，以期随着方案的目标实现而逐步重新分配和减少这些资源。
States cannot expect to meet the obligation to progressively realize human rights with minimal investments in the water and sanitation sectors that merely enable countries to make "some" progress over time.
国家不能指望可以用在用水和卫生设施部门进行最低限度投资的方式来逐步实现人权，因为这种做法只能使国家得以在一段时间内取得"一些"进展。
In the long run, this will enable countries to progressively move from a subsidized public process to a self-sustained virtuous process.
从长远看，这将使国家逐步地从一种补贴的公共进程转变为自我维持的良性进程。
Moreover, States must take measures to progressively ensure access to quality and affordable public services, such as facilities for children and dependents, that enable caregivers to undertake paid work.
此外，各国必须采取措施，逐步确保提供高质量和负担得起的公共服务，比如儿童和受抚养人设施，从而使照护者能从事有报酬的工作。
"measures aimed at the promotion of educational and scientific-technological strategies that assert elements of competitiveness, secure access for those with meagre resources, and enable us to progressively join the information society".
"措施推动教育和科技战略，培养竞争力，确保资源贫弱也有机会分享，使我们能够逐步加入信息社会"。
This mechanism should involve active data collection and appropriate verification and validation processes, and should also enable systematic strengthening of relevant country capacity for data collection and management to progressively increase the role of countries in the reporting and monitoring process.
这种机制应涉及积极的数据收集及适当的核查和认证程序，并且也应当能够有系统地加强有关国家收集和管理数据的能力，以便循序渐进地提高各国对报告和监测过程的作用；
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor to progressively enable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 565. Exact: 2. Verstreken tijd: 73 ms.
