Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to two parallel
Vertaling van "to two parallel" in Chinees
两套平行
Such a process would in their view lead to two parallel negotiation processes, complicating the discussions on the outstanding issues.
在它们看来，这种程序将导致两个平行的谈判进程，使未决问题的讨论复杂化。
The plaintiff objected on the grounds that the litigation involved a third party, which could not be severed from the dispute, and that a stay would lead to two parallel proceedings, which would bring judicial procedure into disrepute.
原告对该申请提出异议，其所持理由是，该诉讼涉及到无法与纠纷分开的第三方当事人，因此中止将会导致两个程序并行展开，而这会损害司法程序的声誉。
Given the complexity of Release 3, the nature and extent of the preparatory activities and the support required from Headquarters, it has been determined by the Steering Committee that intervals of not less than two months are needed between implementations, and that it will not be possible to proceed to two parallel implementations at the same time, as had been originally envisaged.
鉴于第3版的复杂性、准备工作的性质和程度以及对总部支助的要求，指导委员会决定在各次实施之间至少间隔两个月的时间，并认为不可能按照先前的设想同时平行地予以实施。
The Secretary-General is of the view that it would be inappropriate for staff to be subject to two parallel and potentially contradictory regimes (ibid., annex VIII, para. 9).
秘书长认为，工作人员同时受两套平行但可能相互矛盾的制度管辖是不合适的（同上，附件八，第9段）。
The Secretary-General is of the view that it would be inappropriate for staff members to be subject to two parallel and potentially contradictory enforcement regimes, one to be enforced by the Secretary-General and the other by a panel of the members of the Council.
秘书长认为，一套执行制度由秘书长执行，另一套执行制度由内部司法理事会的成员小组执行，工作人员同时受两套平行但可能矛盾的执行制度管辖是不合适的。
In 2012 the Ethics Office undertook a formal ethics and reputational risk assessment of United Nations field missions in response to two parallel directives.
2012年，道德操守办公室根据两项平行指示，对联合国外地特派团的道德操守和声誉风险进行了正式评估。
The AMH allows effective cooling on minimum floor space, without having to compromise on moulding speed. This is achieved through up to two parallel conveyor sections installed between the DISA MATCH and the final shakeout.
AMH 可在较小的占地面积上实现有效冷却，无需降低造型速度。这是通过安装在 DISA MATCH 和最后的落砂设备之间的两个并行输送机部分实现的。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor to two parallel in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 147 ms.
