We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
renders the builder's lift or tower working platform inoperative; and
(i) 使建筑工地升降机或塔式工作平台停止操作;及
authorize a person to inspect a builder's lift or tower working platform or any lift work in connection with it.
(c) 授权任何人检查建筑工地升降机或塔式工作平台或任何与其有关连的升降机工程。
that the builder's lift or tower working platform is properly maintained, adequately supported and securely anchored
(a) 建筑工地升降机或塔式工作平台妥善地保养、有足够的支撑及牢固地固定;
not interfere with any safety devices while operating the builder's lift or tower working platform
(b) 不得在操作建筑工地升降机或塔式工作平台时,干扰任何安全装置;
that all structural and mechanical components of a builder's lift or tower working platform are kept in a proper state of repair.
(p) 建筑工地升降机或塔式工作平台的所有结构及机械组件,均保持妥善维修状况。
that effective guards are provided for all moving parts of a builder's lift or tower working platform to prevent accidental human contact
(m) 建筑工地升降机或塔式工作平台的所有运动部分,均设有有效的防护罩,以防止有人意外地触及;
operate the builder's lift or tower working platform in accordance with the proper operating procedures laid down by the manufacturer.
(c) 按照制造商所拟定的适当操作程序,操作建筑工地升降机或塔式工作平台。
enter a construction site and inspect and carry out such tests as he considers necessary in respect of a builder's lift or tower working platform
(a) 进入建筑工地并就建筑工地升降机或塔式工作平台进行检查,以及进行他认为必要的测试;
that all safety switches used on a builder's lift or tower working platform are of a positive mechanically operated type and are kept in good working order and a proper state of repair
A person who wilfully misuses or interferes with a builder's lift or tower working platform, or any part thereof, commits an offence.
(5) 任何人故意不当使用或干扰建筑工地升降机或塔式工作平台或其任何部分,即属犯罪。
that all electrical components of a builder's lift or tower working platform are kept in a proper state of repair and are examined in accordance with the requirements of any laws relating to such components
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.