Download for Windows Premium
Publiciteit
transit developing countries and development

Vertaling van "transit developing countries and development" in Chinees

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
过境发展中国家和发展
The active involvement of transit developing countries and development partners was key to a successful outcome.
过境发展中国家和发展伙伴的积极参与是取得成功的关键。
The Declaration adopted at the meeting had reaffirmed the right of landlocked developing countries to have access to and from the sea, reiterated their commitment to establishing genuine partnerships with their transit developing countries and development partners, and stressed the need to establish dialogue between Governments of landlocked developing countries and business communities.
会上通过的宣言也重申了内陆发展中国家出入海洋的权利,并强调它们同其过境发展中国家和发展伙伴建立真正伙伴关系的承诺,并强调了必须在内陆发展中国家政府和工商界之间开展对话。
Each priority area of the Vienna Programme of Action has several specific objectives that need to be achieved through specific actions to be taken by landlocked developing countries, transit developing countries and development partners.
《维也纳行动纲领》的每个优先领域都有一些具体目标,需要内陆发展中国家、过境发展中国家和发展伙伴通过采取具体行动来实现。
The Secretary-General pointed out in his report that a road map for the implementation of the Almaty Programme of Action on transit transport cooperation among land-locked developing countries, transit developing countries and development partners, including donor countries and international financial institutions, has been prepared and validated through a meeting of United Nations entities and agencies, including the World Bank Group.
秘书长在报告中指出,在一次包括世界银行集团在内的联合国实体和机构参加的会议上,制订并批准了执行有关内陆发展中国家、过境发展中国家和发展伙伴包括捐助国和国际金融机构间过境运输合作的《阿拉木图行动纲领》的路线图。
The International Ministerial Conference of Landlocked and Transit Developing Countries and Donor Countries and International Financial and Development Institutions on Transit Transport Cooperation, held in Almaty, Kazakhstan, in 2003 adopted the Almaty Programme of Action to address the special needs and challenges faced by landlocked developing countries in achieving their development goals, and set out actions to be undertaken by landlocked developing countries, transit developing countries and development partners in five priority areas: fundamental transit policy issues; infrastructure development and maintenance; international trade and trade facilitation; international support measures and implementation and review.
2003年在哈萨克斯坦阿拉木图举行的"内陆和过境发展中国家与捐助国及国际金融和发展机构过境运输合作问题国际部长级会议"通过了《阿拉木图行动纲领》 以处理内陆发展中国家在实现其发展目标方面所面临的特殊需要和挑战,并提出了内陆发展中国家、过境发展中国家和发展伙伴在五个优先领域应采取的行动:基本的过境政策问题;基础设施发展和养护;国际贸易和贸易便利化;国际支持措施以及执行和审查。
The Commission noted the need for building on the progress that had been made in implementing the Almaty Programme of Action by promoting a genuine partnership between the public and private sectors, and among landlocked and transit developing countries and development partners.
经社会指出,需要通过推动在公共与私营部门之间、以及在内陆和过境发展中国家与发展伙伴之间建立真正的伙伴关系,将执行《阿拉木图行动纲领》所取得的进展向前推进。
Taking note that this meeting is being held at a significant moment for landlocked developing countries, when the United Nations, together with landlocked developing countries, transit developing countries and development partners, including international institutions, the private sector and academia, are preparing the second United Nations Conference on Landlocked Developing Countries, to be held in Vienna in November 2014, which will represent a great opportunity to renew partnerships and strengthen concerted global actions in support of landlocked developing countries,
注意到,本次会议是在内陆发展中国家的一个重要时刻举行的:联合国,与内陆发展中国家、过境发展中国家以及包括国际机构、私营部门和学术界在内的发展伙伴一道,正在筹备定于2014年11月在维也纳举行的第二次联合国内陆发展中国家问题会议,该会将是重申伙伴关系和加强协调一致的全球行动,支持内陆发展中国家的一个巨大机会,
The Almaty Programme of Action had been a sound framework for partnerships with transit developing countries and development partners.
《阿拉木图行动纲领》为过境发展中国家及其发展伙伴建立合作伙伴关系提供了一个良好框架。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 23 ms.