Examples with "translator back" and their translation in Chinees
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Or do you need me to get your translator back in here?
你需要我把你的翻译员带回来吗?
Keep that translator back.
把那翻译拉回来!
Keep that translator back.
把那翻译拉回来!
Andere resultaten
Contents Features The Translate extension has many features specifically targeted to translators, while making back-end integration with actual source code as easy as possible.
该翻译扩展有许多功能特别切合译者的需求,让后端与实际源码的集成尽可能简单。
The end of the week came and my translator came back,
一星期结束的时候翻译又来了,
The end of the week came and my translator came back, because I'd asked her to come back, so I could formally thank the grandmother and Hyun-Sook.
一星期结束的时候翻译又来了, 我让翻译再过来是因为 我想正式向祖母和贤淑道谢。
The Department accepted recommendation 1, stating that a revision of the agreement with the International Association of Conference Translators, which dates back to 1979, was long overdue but had not been actively sought by the Association.
大会部接受建议1,称笔译协会协定订于1979年,早应予以修正,但笔译协会对此一直未积极推动。
We're not going back inside until we find our translator.
除非找到我们的翻译兵 否则不准回来
Translators have adopted the translation platform. â' back to overview
翻译人员已经可以很好地应用翻译平台 来进行翻译工作了。
The reproduced text should be sent back to the original translator and to the Convenor to ascertain if any changes had been made.
复制的文本应发还原翻译人员和召集人,以便弄清是否作了任何变动。
Through the translator, the officer told him that they had killed the militants, and told him to go in and bring back their bodies.
军官通过翻译告诉他,他们已经把那些武装分子杀死了,并叫他进去把他们的尸体带回来。
Depending on the content and project, the translator may edit the text immediately, conduct additional research, or come back to it later when the entire text has been translated.
For Rexroth, sympathy is the translator's ability to project into the author's experience and then to transmit it back into one's own idiom with maximum viability.
对雷氏而言,"同情"是译者投入到作者的经历之中并尽最大可能将其转化为自己语言的能力。
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.