Examples with "truth knowingly" and their translation in Chinees
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
O people of the Book, why do you mix the false with the true, and hide the truth knowingly?
信奉天经的人啊!你们为什么明知故犯地以假乱真,隐讳真理呢?
Those to whom We have sent down the Book know this even as they know their sons. Yet a section among them conceals the truth knowingly.
蒙我赏赐经典的人,认识他,犹如认识自己的儿女一样。他们中有一派人,的确明知故犯地隐讳真理。
Do not confuse truth with falsehood, nor conceal the truth knowingly.
你們不要明知故犯地以偽亂真,隱諱真理。
Do not confuse truth with falsehood, nor conceal the truth knowingly.
你们不要明知故犯地以伪乱真,隐讳真理。
Andere resultaten
O People of the Scripture! Why confound ye truth with falsehood and knowingly conceal the truth?
信奉天经的人啊!你们为什么明知故犯地以假乱真,隐讳真理呢?
Request by former United Nations staff member for rescission of the decision separating him from service with compensation in lieu of notice for misuse of rental subsidy and for knowingly providing false information regarding his degrees and attesting to its truth
If we don't want knowingly to offend truth and justice, if we don't want to commit an error that will weigh on our lives, if we want our consciences to be in peace, only one verdict will come out of this court.
如果我们不想故意违背真相和正义 如果我们不想铸成我们终生的大错 如果我们想让我们的良心保持安宁
ILLUSTRIOUS PSYCHIATRIST ADMITTED TO NEUROLOGICAL CLINIC If we don't want knowingly to offend truth and justice, if we don't want to commit an error that will weigh on our lives, if we want our consciences to be in peace, only one verdict will come out of this court.
As for those to whom We gave the Book, they recognise the place (which has now been made giblah), as clearly as they recognise their own children. But some of them are knowingly concealing the truth.
蒙我賞賜經典的人,認識他,猶如認識自己的兒女一樣。他們中有一派人,的確明知故犯地隱諱真理。
j "The role played by some of the doctors was no less serious, in the sense of what they did during the torture by assisting the torturers the state of the victim and the degree of torture the victim could bear... information gathered from the torture victims or from analyses carried out in which famous doctors knowingly concealed the truth about the causes of the injuries suffered by the accused during episodes of physical torture"- CNLT report, October 2002.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.