Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
two flagship
Vertaling van "two flagship" in Chinees
两个旗舰
两份旗舰
两份主要
两个主要
These two flagship projects will go a long way in addressing the critical gap in the economic and social field for women.
这两个旗舰项目将在弥合妇女在经济和社会领域的关键差距方面发挥重要作用。
Increase in the number of citations of the two flagship reports of the Division in major international newspapers and academic journals, as well as in publications of other entities of the United Nations system
㈡ 主要国际报刊和学术刊物以及联合国系统其他实体的出版物引用该司两个旗舰报告的次数增加
The secretariat intends to merge these two flagship reports into a single flagship report.
秘书处打算将上述两份旗舰报告合并为一份旗舰报告。
Based on a recent evaluation commissioned by UN-Habitat, its two flagship reports were reviewed positively.
以最近委托进行的一项评估为依据的人居署的两份旗舰报告得到了积极评价。
The analysistical and normative standard-setting activities of the organization are consolidated through the production of two flagship reports and related research on good policies.
通过编制两份主要报告以及对优良政策的相关研究，本组织的分析活动和制定准则的活动得到了落实。
The two flagship reports and the documentation presented to this special session by the Executive Director of Habitat present us with strong arguments that sound Habitat policies should be cross-cutting and inclusive: not just shelter, but also sanitation, health, sustainable construction, infrastructure, spatial planning and integrated urban development.
人居中心执行主任向本届特别会议提交的两份主要报告和有关文件为我们提供了有力的论据，说明妥善的人居政策应该是跨学科和包容性的：不应仅包含住房，而且还应包含卫生、保健、可持续建筑、基础结构、空间规划和综合城市发展。
In planning for a smooth transition to a sustainable development assistance framework, UNDP revised its two flagship projects to ensure continued provision of assistance to the justice sector and the Parliament of Timor-Leste.
在为顺利过渡到可持续发展援助框架进行规划时，开发计划署修订了两个旗舰项目，以确保继续向司法部门和东帝汶国会提供援助。
Disseminating results of monitoring and assessment through various publications, both hard copy and electronic, including the two flagship reports, the Global Report on Human Settlements and the State of the World's Cities, and publications on human settlements finance systems and tools as well publications as in the global urban economic dialogue series
通过各种硬拷贝和电子出版物，包括两个旗舰报告（《全球人类住区报告》和《世界城市状况报告》），以及关于人类住区的融资系统和工具的出版物以及全球城市经济对话系列出版物，传播监测和评估成果；
In addition to live news coverage, the two flagship television programmes of the Department - the magazine 21st Century and the UN in Action feature series - expanded their reach. They featured priority themes and issues on the United Nations agenda, such as development, peace and security, eradication of poverty, the HIV/AIDS epidemic and human rights, and peacekeeping.
除了现场新闻报道之外，新闻部两个旗舰电视节目 - "21世纪" 杂志和" 联合国在行动" 专题系列 - 也扩大了其覆盖范围，推出了关于发展、和平与安全、消除贫困、艾滋病毒/艾滋病与人权、维和等联合国议程优先主题和议题的报道。
As part of the Department's continuing effort to draw upon the involvement of the academic community in policy thinking and evolution at the United Nations, a new section has been created in the Department which combines two flagship reference publications, the Yearbook of the United Nations and the UN Chronicle, with the provision of print, electronic and convening forums for shared thinking on issues vital to the Organization and its Member States.
作为新闻部继续努力吸引学术界参与联合国政策思考和形成的一部分，新闻部新设了一个科，把两个旗舰参考出版物《联合国年鉴》和《联合国纪事》结合起来，提供印刷和电子手段和召开论坛，以便就本组织及其会员国的重要问题交流思想。
Publications, especially the two flagship reports, the Global Report on Human Settlements and State of the World's Cities, provided evidence-based knowledge of trends and challenges in sustainable urban development.
特别是包括两个旗舰报告 - 《全球人类住区报告》和《世界城市状况》在内的出版物提供了城市可持续发展方面的趋势和挑战的循证的知识。
In accordance with paragraph 158 of the Accra Accord (box 1), UNCTAD strengthened its research and policy analysis on STI and ICTs, with activities including two flagship reports (the 2009 issue of the Information Economy Report series, and the first issue of the Technology and Innovation Report series) and the organization of a number of expert meetings examining STI- and ICT-related issues and their impact on development.
根据《阿克拉协议》第158段（框1），贸发会议加强了对科学、技术和创新及信通技术的研究和政策分析工作，其活动包括两份旗舰报告（2009年《信息经济报告》系列出版物，和第一期《技术和创新报告》系列出版物），和组织若干专家会议，审查与科学、技术和创新及信通技术相关的问题及其对发展的影响。
UNCTAD continued to strengthen its research and policy analysis on STI and ICTs through a number of activities, including by producing two flagship reports (Technology and Innovation Report and Information Economy Report) and by organizing a number of expert meetings.
贸发会议通过开展一些活动，继续加强它对科技和创新以及信通技术的研究和政策分析，这些活动包括编写了两份旗舰报告（《技术和创新报告》及《信息经济报告》）并举办了一些专家会议。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor two flagship in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 23 ms.
