Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
type of framework
Vertaling van "type of framework" in Chinees
类框架
类型框架
某种框架
类型的框架
这种框架
As a result, there is no further competition between the suppliers or contractors at the second stage of the procurement, and the only difference of this type of framework agreement procedure as compared with traditional procurement procedures is that the items are purchased in batches over a period of time.
因此，在采购第二阶段，在供应商或承包商之间并无任何进一步竞争，与传统式采购程序相比，这类框架协议程序所存在的唯一区别是，各项目是在一段时期内分批采购的。
This type of framework agreement is intended to provide for commonly used, off-the-shelf goods or straightforward, recurring services that are normally purchased on the basis of the lowest price.
这类框架协议旨在规定通常按最低价格采购的常用现成货物或经常性直接服务。
The other problem with this type of framework stems from the serious shortage of implementation guidance.
伴随该类型框架的另一个问题源于实现指导的严重短缺。
From a drafting perspective, the Working Group noted that the Model Law should address common features applicable to all types of framework agreements together, while addressing distinct features applicable to each type of framework agreement separately.
工作组指出，从措词的角度来说，《示范法》应当述及所有类型的框架协议的共同特征，同时分别述及每种类型框架协议的独立特征。
The procuring entity is also required to justify the choice of the type of framework agreement procedure in the record of the procurement.
采购实体也必须在采购记录中说明选择某种框架协议程序的理由［阐明选择第一阶段竞争所产生的影响］。
With respect to the report's idea of establishing some type of framework mechanism to help Sahel countries deal with security problems, decisions in that regard must be taken by the States of the region themselves, with due respect for their sovereignty.
至于报告中有关建立某种框架机制，以帮助萨赫勒国家处理安全问题的想法，必须在适当尊重该区域国家主权的情况下，由它们作出这方面的决定。
The Working Group noted that it was not recommending the type of framework agreement in which the evaluation criteria could be varied at the second stage.
工作组指出，其并不推荐在第二阶段可就评审标准加以变更的那类框架协议。
It was stated that a discussion of the benefits and concerns of this type of framework agreement should be included in the Guide to Enactment.
据称，《颁布指南》中应当讨论这一类型框架协议的效益和关切问题。
While this type of framework agreement is available, only the BCRC in South Africa is in the process of entering into such an agreement with SBC.
虽然存在着这类框架协定，但同巴塞尔公约秘书处正在签署此种协定的只有设在南非的巴塞尔公约区域中心。
This type of framework agreement is closed after the framework agreement is concluded.
这种框架协议一签订即成为封闭式的框架协议。
One delegation requested an in-depth analysis on issues related to middle-income country programming, and to consider creating a new type of framework of cooperation to reflect the context of middle-income countries.
一个代表团要求对中等收入国家方案拟定工作所涉问题进行一次深入分析，并考虑建立新型合作框架，以反映中等收入国家的情况。
The second type of framework agreement operates using conditional purchase orders, under which the procuring entity is bound to purchase only a certain quantity, with an option to purchase more.
（第二种框架协议使用附条件订单，根据这种协议，采购实体只购买一定的数量，并有购买更多的选择权。）
The procurement regulations must explain the link between the circumstances of the procurement and various decisions to be taken in connection with the use of framework agreement procedures, in particular whether such use is appropriate, the type of framework agreement to be concluded, the scope of the framework agreement, the number of suppliers or contractors parties, the role of a centralized purchasing body, if any, and so forth.
采购条例必须解释与使用框架协议有关的采购情形和需要作出的各种决定之间的联系，特别是如果适宜使用框架协议，拟订立的框架协议的类别、框架协议的范围、供应商或承包商当事方的数目、如有的话中央采购机构的作用等等。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor type of framework in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 19 ms.
