Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
unconditionally commit themselves
Examples with "unconditionally commit themselves" and their translation in Chinees
Our position on that comprises the following key elements: negative assurances are a significant element in strengthening nuclear non-proliferation; as a result of the negotiations we must have an international legally binding document; the future agreement must not have any preconditions; the core of the agreement should be, wherever possible, enhanced by bilateral obligations; the creation of nuclear-weapon-free zones must continue; and security assurances must be given to those non-nuclear-weapon States which clearly and unconditionally commit themselves not to use, not to acquire, and not to deploy nuclear weapons.
我国对这一问题的立场包括下列重要内容：消极保证是加强核不扩散的一个重要因素；作为谈判的结果，我们必须有一个具有法律约束力的国际文件；未来的协定决不能有任何先决条件；只要可行，应由双边义务来加强协定的核心；必须继续建立无核武器区；必须向明确、无条件地承诺不使用、不获得及不部署核武器的无核武器国家提供安全保证。
The participants noted with satisfaction the decision of the Malian authorities to establish, during the month of February 2013, a Dialogue and Reconciliation Commission, as an important measure to enable the Malian actors to own the negotiation process, including with the Malian armed groups that unconditionally commit themselves to respect the unity, territorial integrity, sovereignty and the Constitution of Mali, sever any link with the terrorist and criminal groups and unequivocally renounce armed struggle as a means to further political claims, including by disarming themselves.
Andere resultaten
State parties to the Convention on the Rights of the Child unconditionally and expressly commit themselves to immediate provision of universal free primary education.
All nuclear Powers should give up their nuclear doctrines based on the pre-emptive use of nuclear weapons and commit themselves unconditionally to the non-use of nuclear weapons pre-emptively, as demanded by the non-nuclear-weapon States.
所有核国家都应放弃其基于先发制人使用核武器的核理论，并且如无核武器国家要求的那样，无条件地承诺不先发制人使用核武器。
My delegation urges all nuclear-weapon States to make their political decisions for the total elimination of nuclear weapons and, as a first step towards that, to commit themselves unconditionally, through internationally binding instruments, not to resort to first use or threat of use of nuclear weapons.
我国代表团敦促所有核武器国家作出政治决定，完全销毁核武器，并作为朝这一方向迈出的第一步，通过有约束力的国际文书，无条件地承诺不首先使用或威胁使用核武器。
We reiterate our appeal that all five of the nuclear-weapon States give a mutual undertaking never, under any circumstances, to be the first to use nuclear weapons and commit themselves unconditionally and in a legally binding manner never to use or threaten to use nuclear weapons against any non-nuclear-weapon State.
中方再次呼吁，五核国相互承诺在任何情况下不首先使用核武器，并以具有法律约束力的方式无条件地承诺不对无核国家使用或威胁使用核武器。
The States Parties welcome the declaration of the nuclear-weapon States that none of their nuclear weapons are targeted at any State, and urge all the nuclear-weapon States to renounce the nuclear deterrence policy characterized by "the first use of nuclear weapons", to commit themselves unconditionally not to be the first to use nuclear weapons and to conclude an international legal instrument to this effect.
缔约国欢迎核武器国家宣布其核武器不瞄准任何国家，并敦促所有核武器国家承诺彻底放弃以" 首先使用核武器" 为基础的核威慑政策，无条件承诺不首先使用核武器，并缔结有关国际法律文书。
The European Union unconditionally condemned the attempted coup and asked the parties to commit themselves to political dialogue and to respect the constitutional order, the rule of law and human rights.
In that respect, we urge the Provisional Institutions of Self-Government to commit themselves fully and unconditionally to a democratic, tolerant and multi-ethnic Kosovo, in particular with respect to the protection and promotion of the rights and freedoms of the members of all minority communities.
在这方面，我们敦促自治政府临时机构充分和无条件地致力于建立一个民主、宽容和多种族的科索沃，特别是保护和促进所有少数族裔成员的权利和自由。
Until the goal of the complete prohibition and thorough destruction of nuclear weapons is achieved, nuclear-weapon States should commit themselves not to be the first to use nuclear weapons and should undertake unconditionally not to use or threaten to use nuclear weapons against non-nuclear-weapon States or nuclear-weapon-free zones.
Thirdly, before the goal of the complete prohibition and thorough destruction of nuclear weapons is achieved, nuclear-weapon States should commit themselves to the non-first-use of nuclear weapons and undertake, unconditionally, not to use or threaten to use nuclear weapons against the non-nuclear-weapon States or nuclear-weapon-free zones.
The decision of the Malian authorities to establish a Dialogue and Reconciliation Commission will facilitate negotiation and reconciliation amongst Malian actors, including Malian armed groups that unconditionally renounce terrorist activities and commit themselves to disarm and to respect the unity, territorial integrity and Constitution of Mali.
马里政府关于建立对话与和解委员会的决定将促进马里各行为者之间的谈判与和解，包括无条件放弃恐怖活动、承诺解除武装和尊重马里统一、领土完整和宪法的马里武装团体。
They decided to commit themselves to the new project wholeheartedly.
他们决定全心全意投入到这个新项目中。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor unconditionally commit themselves in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1257. Exact: 2. Verstreken tijd: 67 ms.
