Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
unct gender theme groups
Examples with "unct gender theme groups" and their translation in Chinees
Updating of UNDG resource guide for UNCT gender theme groups in progress
发展集团国家工作队性别专题小组资源指南的更新在进行中
Ongoing support for enhancing the capacities of UNCT gender theme groups is being provided in an additional thirty countries by building on the experiences of the gender thematic trust fund (GTTF).
通过借鉴社会性别专题信托基金的经验，目前正为另外30个国家提供支援，以增进国家工作队两性平等专题小组的能力。
UNIFEM will take the lead on coordinating gender equality issues in the UNCTs where it has a presence either through the regional gender theme groups or UNCT gender theme groups.
妇发基金将通过区域两性平等专题小组或国家工作队两性平等专题小组，牵头协调它有参与的国家工作队的两性平等问题。
Andere resultaten
The sub-optimal linkages between intergovernmental decisions and implementation on the ground and the fragmentation within the United Nations system on gender equality will be addressed by strong leadership at Headquarters level, clear guidance, adequate investment, and improved collaboration and integration within the UNCT and United Nations Gender Theme Groups.
对于政府间决策与实地实施工作之间的联系不够好，而且联合国系统内部的两性平等工作各自为政的问题，将通过以下方式解决：总部一级进行强有力的领导，提供明确的指导，进行充分投资，并增进联合国国家工作队和联合国两性平等专题组内部的合作和统筹。
Completion of Resource Guide for Gender Theme Groups in 2011 and dissemination to UNCTs
完成性别专题小组2011年资源指南并分发给联合国国家工作队
UNIFEM leadership of gender theme groups provides opportunities to rally the UNCT around joint initiatives, even where UNIFEM lacks presence.
即使妇发基金没有派驻机构，妇发基金领导两性平等小组也提供机会将国家工作队聚集到联合倡议周围。
Resident Coordinators will lead UNCTs to stronger 'engendering' of MDG-based poverty reduction strategies and CCA/UNDAFs, and to support United Nations gender theme groups.
驻地协调员将领导国家工作队更强烈推动将" 两性平等观点" 纳入根据千年发展目标制定的减贫战略和共同国家评估/联发援框架，并且为联合国各性别问题专题组提供支助。
This could include re-establishing UNDG sub-group on gender equality with UNIFEM as taskforce coordinator, making gender theme groups mandatory and encouraging Resident Coordinators to make resources available for these (building on UNAIDS model), developing common indicators to track UNCT progress on mainstreaming gender, and other measures. No Cost
这可以包括重新设立发展集团两性平等问题小组，以妇发基金为工作队协调员；使两性问题专题小组成为必须设立的单位，并鼓励驻地协调员为它们提供资源（借鉴艾滋病规划署的模式）；拟订旨在跟踪了解国家工作队在社会性别观点主流化方面进展情况的共同指标；以及其他措施。
Additionally, UNIFEM intends to evaluate the impact of its support to UNCTs more systematically, particularly in relation to CCA/UNDAFs, MDG processes and the coordination of gender theme groups, to assess the approaches that enhance the effectiveness of UNCTs and their sustainable commitment to supporting national priorities for gender equality.
此外，妇发基金计划更系统地评价其提供给联合国国家工作队的支助，尤其是与共同国家评估/联发援框架、千年发展目标进程以及性别问题专题小组的协调情况有关的支助所产生的影响，以便对各项措施进行评估。
To increase the capacity of the gender theme groups to mainstream gender equality into United Nations reform, UNIFEM led an inter-agency group in New York which produced 'A Resource Guide for Gender Theme Groups', which was circulated to UNCTs by the Development Group Office and was used to train 45 UNCTs with support from UNDP and UNIFEM.
为提高两性平等专题小组能力，将两性平等观点纳入联合国改革，妇发基金在纽约领导的一个机构间小组，编写了一份'两性平等专题小组资料指南｀，由发展集团办公室分发给各国家工作队，并且在开发计划署和妇发基金的支持下，用以对45个国家工作队进行培训。
More UNCTs are drawing on UNIFEM expertise in gender audits (7 in 2009); UNIFEM participated in 69 gender theme groups
更多的国家工作队（2009年为7个）利用妇发基金在性别问题审计方面的专门知识；妇发基金参加了69个性别专题小组
Within the UNCTs, UNIFEM chairs or co-chairs inter-agency thematic and working groups on gender, as well as theme groups on HIV/AIDS, poverty, governance and data.
在国家工作队内部，妇发基金主持或共同主持机构间关于两性平等的专题小组和工作组，以及关于艾滋病毒/艾滋病、贫穷、施政和数据的专题小组。
It was a leading advocate for strengthened gender theme groups.
这是倡导强化性别问题专题小组的主要行动。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 716. Exact: 3. Verstreken tijd: 39 ms.
