Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
undertake a specific task
Examples with "undertake a specific task" and their translation in Chinees
Stresses that partnerships are voluntary and collaborative relationships between various parties, both public and non-public, in which all participants agree to work together to achieve a common purpose or undertake a specific task and, as mutually agreed, to share risks and responsibilities, resources and benefits
着重指出伙伴关系是公营和非公营部门各当事方之间自愿结成的协作关系，所有参与者都同意为实现一个共同目标携手合作，或进行具体工作，并经过互相同意，分享风险和责任、资源和惠益；
Recalling that partnerships are voluntary and collaborative relationships between various parties, both public and non-public, in which all participants agree to work together to achieve a common purpose or undertake a specific task and, as mutually agreed, to share risks and responsibilities, resources and benefits,
回顾伙伴关系是公营和非公营各方自愿结成的协作关系，所有参与者都同意为实现一个共同目标携手合作，或进行具体工作，并经过彼此同意，分担风险和责任，分享资源和惠益；
Partnerships are defined as voluntary and collaborative relationships between various parties, both State and non-State, in which all participants agree to work together to achieve a common purpose or undertake a specific task and to share risks and responsibilities, resources and benefits.
所谓伙伴关系，是指各方（既包括国家也包括非国家）之间的自愿合作关系，参与者同意共同努力，以达到共同目的，或是执行某项特定任务，并分担风险和责任，共享资源和好处。
a voluntary and collaborative agreement between one or more parts of the United Nations system and non-State actors, in which all participants agree to work together to achieve a common purpose or undertake a specific task and to share risks, responsibilities, resources, competencies and benefits.
……联合国系统的一个或多个部分与非国家行动者之间的一种自愿和协作协定，各参与方同意为实现一个共同目标或从事一项具体工作而共同努力，并分担风险和责任，共享资源、能力和利益。
Andere resultaten
The Forestry Reform Law obligates FDA to undertake a number of specific tasks, including development of a forest policy, a national forest management strategy, regulations required to help implement the Law and establishment of a chain of custody system for wood and wood products movement.
《林业改革法》规定，林业局必须做一些具体工作，包括制订一项森林政策、一项全国森林管理战略、协助执行该法所需的条例，建立一个木材和木材产品运送监管链系统。
In general, insolvency laws provide for a creditors committee to advise, consult with or possibly supervise the insolvency representative, and undertake a number of specific tasks including monitoring the progress of the case; consulting with other principals in the proceeding, especially an insolvency representative and the existing management of the debtor; and advising the insolvency representative on the wishes of the creditor body on issues such as the sale of significant assets and formulation of the reorganization plan.
破产法一般规定债权人委员会向破产代表提出建议，与破产代表进行协商，或在可能的情况下对破产代表进行监督， 并且还有可能承担许多具体的任务，其中包括：监督案件的进展情况（其中可以包括要求破产代表提供资料）；与程序的其他委托人尤其是破产代表和债务人现行管理人员进行磋商；并就债权人集体在有关出售重要资产和拟订重组计划等问题上的意图，向破产代表提供咨询意见。
The ad hoc expert group will undertake the following specific tasks on finance
特设专家组将执行下列具体财政任务：
In all project implementing agencies in the voluntary public service, according to undertake specific tasks of work required.
在各项目执行机构从事公益志愿服务，根据工作需要承担具体工作任务。
"Contractual" is a Responsible Party contracted by the implementing partners to undertake specific tasks.
"承包"指的是由具体实施伙伴外包责成其承担具体任务的负责方。
The Ad Hoc Expert Group was requested by the Economic and Social Council to undertake the following specific tasks
根据经社理事会的要求，特设专家组将执行下列具体任务：
The Ad Hoc Expert Group was requested by the Council to undertake the following specific tasks
4． 理事会要求特设专家组负责以下具体工作：
As regards the posts that it was intended to create, Ghana believed it would be preferable to employ temporary staff to undertake specific tasks, such as making up backlogs.
关于提议设立的职位，加纳认为最好是使用临时人员来执行临时任务，比如那些要赶进度的任务。
In addition, the provisions of each convention require the convention secretariats to undertake specific tasks relating to convention implementation.
此外，每项公约的相关条款还规定，公约秘书处还应负责执行与公约实施工作有关的具体任务。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27197. Exact: 4. Verstreken tijd: 94 ms.
