Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
undertake a thorough study
Vertaling van "undertake a thorough study" in Chinees
进行彻底研究
Like many other sovereign nations, we undertake a thorough study before finally committing ourselves to a treaty.
同其他许多主权国家一样，在最终承诺加入某一条约前，我们都对条约进行彻底研究。
Undertake a thorough study which includes statistical data on illegal and unsafe abortions and on their impact on the health and lives of women, in particular those resulting in maternal mortality, and consider using it as the basis for legislative and policy action.
对非法和不安全的堕胎及其对妇女的健康和生命的影响，特别是造成产妇死亡的堕胎进行彻底研究，包括收集此方面统计数据，并考虑将这种研究作为立法和政策行动的依据。
A State must also undertake a thorough study of all aspects of terrorism, including causal factors and the implications of its foreign and domestic policies in the light of international law that have generated a risk of terrorist acts being committed against its citizens or persons under its jurisdiction.
国家必须认真研究恐怖主义的各方面问题，其中包括导致恐怖主义的各项因素以及围绕国际法研究致使其公民或其管辖下人员可能遭受恐怖主义行为伤害的外交政策和国内政策的影响，尤其是在人权方面的影响。
Finally, the Committee has expressed concern at the extent of bonded labour and at the fact that this practice is "far higher" than indicated by the Government in its report; the measures adopted did not "appear to be effective in achieving real progress in the release and rehabilitation of bonded labourers" and the Government was recommended urgently to undertake a thorough study to identify the extent of bonded labour and to take more effective measures to eradicate this practice
最后，委员会对债役劳工的程度表示关注，这种做法实际上" 远远高于" 政府报告中所指的程度；所采取的措施" 在取得真正进展，争取解救和康复债役劳工方面看来并非有效"，建议该国政府紧急开展透彻研究，查明债役劳工的范围，采取更加有效的措施根除这种作法（同上，第29段）。
The Committee strongly recommends that the State party undertake a thorough study on the extent of domestic violence in the country, and that it provide information on this issue in its next report.
委员会强烈建议缔约国对该国的家庭暴力程度做出彻底研究，并在下一次定期报告中提供有关这一问题的资料。
The Secretary-General was also requested to undertake a thorough study on stimulants and the use of their precursors in the illicit manufacture of and trafficking in drugs.
这项决议还请秘书长对兴奋剂及其前体被用于非法药物制造和贩运的情形进行一次彻底的调查研究。
In 1990, it requested the Sub-Commission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities to undertake a thorough study of the matter and submit recommendations to it for the reduction of such practices.
1990年，人权委员会请求防止歧视及保护少数小组委员会细致地研究该问题，并提交能够有效减少这类行为的建议。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 14 ms.
