Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
upper-level environment
Vertaling van "upper-level environment" in Chinees
上层环境
上层大气环境
Outflow increased as the storm moved through an area of warm waters and a favorable upper-level environment, and two satellite classifications indicated the system was at tropical storm status around nine hours after forming.
随着风暴朝水温较高，上层环境有利的水域前进，其中的外流有所增加，有两份卫星分级报告表明系统已在形成9小时后达到热带风暴标准。
Forecasters described the upper-level environment as "ideal for tropical cyclone to intensify", with winds of 80 miles per hour (130 km/h) forecast within a few days.
气象预测部门形容其上层环境"对热带气旋的强化很理想"，并预计其风速会在数天时间内达到每小时130公里。
The JTWC subsequently upgraded the depression to a tropical storm based on the development of a well-defined central dense overcast. A shortwave trough located over the Korean peninsula provided a favorable upper-level environment for Faxai to intensify. Early the next day, Faxai began accelerating rapidly towards the northeast in the mid-latitude westerlies.
随后不久，联合台风警报中心根据系统发展出一片明显的中心密集云團区 而将低气压升级为热带风暴。 朝鲜半岛 上空的一个短波槽 给法茜的增强提供了有利的上层环境［8 ］ 。 次日清晨，法茜开始迅速加速朝东北方向的中纬度 西风带 前进。
A shortwave trough located over the Korean peninsula provided a favorable upper-level environment for Faxai to intensify.
朝鲜半岛上空的一个短波槽给法茜的增强提供了有利的上层环境。
Shortly thereafter, the storm weakened, as the upper-level environment became more hostile, and the system moved over progressively cooler waters.
此后不久，风暴因上层环境变得不利而开始减弱，系统行经水域的温度也逐渐降低。
An anticyclone became established near Jamaica on October 15, which created a favorable upper-level environment for the system by reducing wind shear.
10月15日，牙买加附近形成反气旋，促使风切变减少，上层大气环境趋于利好。
A favorable upper-level environment allowed convection to improve, and by late on June 1, the system developed to the extent that the India Meteorological Department (IMD) classified it as a depression.
由于上层大气环境有利，对流得以改善，到6月1日晚，系统已有足够发展，印度气象局因此将其归类为低气压。
Its favorable upper-level environment allowed the outflow to become better defined, with a large eye and nearby dry air being the primary restraining factors for development.
外界有利的上层环境让外流变得更加层次分明，不过尺寸较大的风眼，和附近的干燥空气则是制约风暴增强的主要因素。
After weakening to a 115 mph (185 km/h) hurricane, Barbara maintained its intensity for 30 hours before moving into an area with very warm waters and a favorable upper-level environment.
风速降至每小时185公里后，芭芭拉又将这一强度保持了30小时，然后进入水温较高，并且上层环境有利的海域。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor upper-level environment in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 11 ms.
