Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Chinees

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

upper-limit

Vertaling van "upper-limit" in Chinees

NEW

上限

The concentration of alcohol rose above the upper-limit alarm setting.

酒精浓度高于上限报警浓度设定。

The temperature of the oscillating roller rose above the upper-limit alarm setting.

串墨辊温度高于上限报警设定。

Increase the upper-limit alarm temperature setting.

升高上限温度传感器设置。

Increase the upper-limit alarm conductivity setting.

升高上限报警传导率设定。

Principal-protected notes, which offer a basket of securities that secure capital and put an upper-limit on returns, are also increasingly popular.

通过提供一组证券来保有本金，获得有上限收益的保本票据也不断变得流行起来。

The WMAP was preceded by two missions to observe the CMB; (i) the Soviet RELIKT-1 that reported the upper-limit measurements of CMB anisotropies, and (ii) the U.S. COBE satellite that first reported large-scale CMB fluctuations.

WMAP因先前的兩項任務精進了CMB觀測：（1）蘇聯RELIKT-1報告指出CMB各向異性的測量上限；（2）美國COBE衛星首次報告大尺度CMB漲落。

Additionally, since 2007, it has been organizing and developing a new round of revisions of the general plan for seven river basins, and has further specified upper-limit control indicators for river and lake development and utilization, along with river-basin and regional water-resources allocation plans.

二是2007年以来，组织开展了新一轮七大流域综合规划修编工作，进一步明确了河湖开发利用上限等控制性指标和流域、区域水资源配置方案。

On this basis, the upper-limit solution calculation formula of ultimate bearing capacity gotten by limit analysis theory is modified.

在此基础上，对由传统极限分析方法得到的底板极限承载能力上限解的计算公式进行了合理的修正。

Based on the analysis of examples, three methods to use double integral as the mathematics demonstration are given in this paper, which include converting accumulated integral to the double integral, variable replacement and exchanging integrate sequence, and applying integral upper-limit function.

通过实例分析，给出利用重积分进行证明的常见的三种方法：通过将累次积分化为重积分、过变量替换及交换积分次序、用积分上限的函数。

The control device for the vehicular differential limiting apparatus according to claim 2, wherein (i) the differential limiting torque upper-limit guard value calculating portion calculates a momentum required for realizing the deflection permit yaw rate as a calculated yaw rate, using an inverted model obtained by an observer upon applying an estimated value of the state quantity based on a deviation between the real yaw rate and the calculated yaw rate, for a mathematical model obtained by solving an equation of a kinetic motion of the vehicle in terms of inputs including an input momentum applied to the vehicle and the steering angle of the vehicle and an output including the calculated yaw rate, and (ii) the differential limiting torque upper-limit guard value calculating portion calculates a torque difference between the left and right drive wheels required for generating the required momentum based on the required momentum as the differential limiting torque upper-limit guard values.

根据权利要求2至5中任意一项所述的车辆用差动限制装置的控制装置，其特征在于，上述差动限制转矩上限保护值计算单元在求解以向上述车辆输入的输入力矩和该车辆的转向角作为输入且以计算偏航率作为输出的车辆的运动方程式而得到的数学式模型中，由观测器赋予基于实际的偏航率和上述计算偏航率之间的偏差的状态量的推定值而得到反模型，使用该反模型来计算为了实现作为上述计算偏航率的上述变更容许偏航率而所需的力矩，并基于该所需的力矩将为了产生该所需的力矩而所需的上述左右驱动轮的转矩差作为上述差动限制转矩上限保护值来计算。

Mindful that the upper-limit for the ozonedepletion potential of trifluoroiodomethane (CF3I) was calculated to be 0.011-0.018 in the recent Scientific Assessment Panel report, which is higher by far than the previously published upper limit for surface emissions of 0.008 and is within the range of other substances that are already controlled under the Montreal Protocol,

铭记根据科学评估小组最近报告的计算，三氟碘甲烷消耗臭氧潜能值的上限为0.011 - 0.018，这远远高于原先公布的0.008这一地面排放量上限，属于根据《蒙特利尔议定书》已经受到控制的其他物质的范围，