Download for Windows Premium
-50% Premium
Publiciteit
use such data in developing

Examples with "use such data in developing" and their translation in Chinees

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Collect adequately disaggregated statistical data on child trafficking and use such data in developing and strengthening national policies and programmes.
收集关于贩运儿童活动的充分的分类统计资料,并利用这些资料制定并加强国家政策和方案;
To collect adequate disaggregated statistical data on children with disabilities and use such data in developing policies and programmes to promote their equal opportunities in society, paying particular attention to children living in the most remote areas of the country
收集残疾儿童方面充分的分类统计数据资料,并将此种数据资料用来制定促进残疾儿童在社会中的机会平等的政策和方案,同时特别关注该国最为偏僻地区的儿童;
Collect adequate disaggregated statistical data on children with disabilities and use such data in developing policies and programmes to promote equal opportunities for them in society, paying particular attention to children living in the most remote areas of the country
充分收集有关残疾儿童的分类统计数据,并且利用这种数据制订政策和方案,促进他们在社会上的机会平等,其中特别要注意边远地区残疾儿童的需要;
Take effective measures to collect adequate and disaggregated data on children with disabilities up to the age of 18 years and use such data in developing policies and programmes to prevent disabilities and to assist disabled children
采取有关措施收集有关18岁以下残疾儿童的足够的分列数据,并且利用这些数据制定有关政策和方案,以便防止残疾和帮助残疾儿童;
To collect adequate and disaggregated statistical data on children with disabilities and to use such data in developing policies and programmes to promote their equal opportunities in society, paying particular attention to children with disabilities living in rural areas of the country
收集充分和详细分类的残疾儿童统计数据,利用这些统计资料制订增进残疾儿童在社会中机会平等的政策和方案,尤其注重该国生活在乡村地区的残疾儿童;
Collect adequate disaggregated statistical data on children with disabilities and use such data in developing policies and programmes to promote equal opportunities for them in society, paying particular attention to children living in the most remote areas of the country
提高对于残疾儿童的权利、包括他们的权利、特殊需要和潜力的认识,改变目前对他们存在的偏见; 充分收集有关残疾儿童的分类统计数据,并且利用这种数据制订政策和方案,促进他们在社会上的机会平等,其中特别要注意边远地区残疾儿童的需要; 向残疾儿童提供适足的社会服务、医疗卫生服务和高质量教育; 确保医护人员、辅助医护人员、教师、社会工作者等从事残疾儿童工作的专业人员获得必要的培训。

Andere resultaten

Factors such as data transfer, user type, user interaction and interfaces, and mobility and use environment must be considered in developing devices to support patients following outpatient procedures. Published in New Technology back to top
一些因素,如数据传送,用户类型,用户交互和界面,移动性和使用环境,在开发支持门诊治疗病人的器械中,这些因素必须考虑。
It is also developing practical tools for use by companies worldwide in their implementation of data protection regulation, such as alternative contract clauses for transborder data flows and work on the use of codes of conduct to facilitate data flows between regions with differing privacy regimes.
工作队还在开发实用工具,供世界各国的公司在执行数据保护条例时使用,如对于跨国界数据流通的替代合同条款和关于使用行为守则以便利数据在具有不同隐私权制度的区域间流动的工作。
Collect adequate statistical data on children with disabilities and use such disaggregated data in developing a comprehensive and specific national policy on disability which promotes equal opportunities of persons with disabilities in society
收集关于残疾儿童情况的充分的统计数据,并利用这些分门别类的数据来拟订有关残疾人的综合和具体的国家政策,促进残疾人在社会中的均等机会;
The development of more cost-effective mapping procedures based on satellite data will surely result in increased use of remote sensing data and consequently expand the market for such data, enabling developing countries to collect and update basic information on the topographic and thematic (natural resource) cartography of their territories.
发展以卫星数据为基础的更具有成本效益的制图程序势必会使遥感数据的使用更加普通,从而扩大这类数据的市场,使发展中国家能够收集并增补有关绘制本国领土的地形图和专题(自然资源)图的基本资料。
Senior managers and governing bodies should be provided with both statistical data and analytical information and assessments, such as on developing and changing trends in the use of consultants, levels of exceptions and justifications, locations of exceptions, mapping of the use of consultants on the premises of the organizations, and programmes which enable the establishment of relevant measures to mitigate the risks identified.
应当为高级管理人和理事机构提供统计数据和分析性资料及评估,例如关于在聘用顾问方面不断发展变化的趋势、豁免级别和理由、豁免地点、在各组织房地上聘用顾问的计划、以及有利于制订相关措施以降低已确认的风险的方案。
The other important asset is the skills needed to make use of all this data, such as developing algorithms that will turn it into intelligence that can be used to inform useful services. If Google could anticipate when you were about to leave home in the morning, it could alert you to up-to-the-minute commuting conditions, and make sure your home was properly secured.
另一个重要资产是对以上所有数据加以利用所必需的技能,比如研发算法的技能 - 这种算法可把数据转化为情报,通报给一些有实用价值的服务。如果谷歌能预判出你早晨大约什么时候离开家,它就能向你提示精确到分钟的通勤状况,并确保你的住宅得到妥善保护。
Strategy The strategy consists of working in close collaboration with Habitat Agenda partners, including national and local urban observatories, to engage in a coordinated and systematic effort in: Collecting, collating, analysing, documenting and disseminating gender-disaggregated global and national data and evidence-based information on human settlements conditions and trends, including indicators, best practices, good policies and enabling legislation, for assessing progress towards achieving the goals of the Habitat Agenda, and also those of the Millennium Declaration as set forth in General Assembly resolution 55/2 and the Johannesburg Plan of Implementation, especially on slums, safe drinking water and sanitation; and use of such data and information for policy formulation; Identifying, developing, testing, disseminating, promoting and mainstreaming innovative policies and strategies within the substantive focus areas of the plan, including urban planning and management, local economic development, urban-rural development linkages, urban poverty reduction and employment generation, gender and women's empowerment, and youth and strategic partnerships; Raising awareness of the role and capacity of public-private partnerships for upscaling pro-poor shelter and related infrastructure; Promoting the transfer and exchange of lessons learned from best practices on a North-South and South-South basis; Disseminating results and findings through various publications, including the two flagship reports: the Global Report on Human Settlements and The State of the World's Cities.
战略 这项战略包括与《人居议程》的伙伴一起紧密协调地工作,包括国家和地方城市观察站, 在以下各方面协调、系统地开展工作: 收集、汇编、分析、编辑和宣传按性别分类的有关人类住区条件和趋势的全球性和国家一级的数据和循证资料,其中包括指标、最佳做法、良好政策和扶持性立法, 以评估《人居议程》各项目标的进展情况以及大会第55/2号决议和《约翰内斯堡执行计划》所载《千年宣言》各项目标的进展情况,尤其是关于贫民窟、安全饮用水和卫生条件的目标的进展情况;并利用这些数据和资料制定政策; 确认、制定、测试、宣传并促进和主流化实质性重点领域中的创新政策和战略,包括城市规划和治理、地方经济发展、城乡发展关系、城市减贫和创造就业机会、两性问题与赋予妇女权利、青年与战略伙伴关系; 提高对公-私伙伴关系在改善扶贫收容所和相关基础设施中的作用和能力的认识; 促进转让和交流从南北和南南最佳做法中汲取的经验教训; 通过各种出版物,包括两个主导性报告 - 《全球人类住区报告》和《世界城市状况报告》 - 宣传各种结果和调查结果。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mower: machine used to cut grass on lawns
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 1848714. Exact: 6. Verstreken tijd: 293 ms.