Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
valid supporting documentation
Vertaling van "valid supporting documentation" in Chinees
有效证明文件
有效的证明文件
The requested evidence was provided to the auditors to demonstrate that all payments were made on the basis of valid supporting documentation.
向审计员提供了所要求的证据，证明所有款项都是根据有效证明文件支付的。
The Committee is of the opinion that raising obligations without valid supporting documentation creates a potential for fraud.
委员会认为，不审查有效证明文件即承付款项的做法有造成欺诈之虞。
UNFPA will provide evidence to the auditors to demonstrate that all payments made were based on valid supporting documentation.
人口基金将向审计人提出证据，证明所有付款都具有有效的证明文件。
As a follow-up to the workshop goals, the Department of Peacekeeping Operations would remind all missions to ensure that obligations have valid supporting documentation.
作为贯彻讲习班目标的一项后续行动，维持和平行动部要提醒所有特派团确保各项债务都有有效的证明文件。
The Advisory Committee is seriously concerned, however, that an amount of $2.1 million was obligated by the United Nations Transitional Administration in East Timor without valid supporting documentation, as indicated in paragraph 25 of the Board's report.
然而，令咨询委员会感到严重关切的是，审计委员会报告第25段指出，联合国东帝汶过渡行政当局（东帝汶过渡当局）在没有有效证明文件的情况下承付了210万美元的款项。
Enhance the review and approval of financial transactions to ensure that payments can only be made on the basis of appropriate and valid supporting documentation
加强财务交易的审查和批准，以确保只能凭据适当和有效的单据付款
It also fully supported the Board's recommendation in paragraph 27 of its report that the Administration should implement procedures to ensure that rule 104.1 of the Financial Regulations and Rules of the United Nations, which required obligations to be supported by appropriate obligating documents, was adhered to and also to ensure that obligations were raised in the correct financial period against the appropriate budgeted amounts, since raising obligations without valid supporting documentation created a potential for fraud.
代表团还全面支持审计委员会报告第27段中提出的建议，即行政部门应该采取实施步骤，确保《联合国财务条例和细则》中规定承付款项要附有适当的承付费用文件的细则104.1得到遵守，并且确保在正当的财政期间根据适当的预算额提出承付款项，因为在缺乏有效的支持文件的情况下提出承付款项可能会出现欺诈现象。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor valid supporting documentation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 13 ms.
