Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
value-adding activities
Vertaling van "value-adding activities" in Chinees
增值活动
One of the important features of these value-adding activities is the prominence of women workers.
这些增值活动的主要特征之一是女工为主。
Business associations can assist in embarking upon value-adding activities by undertaking market research to help in identifying emerging trends.
企业协会可以开展市场研究，帮助查明新趋势，以协助从事增值活动。
High value-adding activities related to exports concern the production, processing, packaging, labelling, marketing and sales, and after sales service of horticultural products - activities are principally undertaken by women.
与出口有关的高增值活动涉及到生产、加工、包装、贴标签、推销和销售以及园艺产品的售后服务 - 主要由妇女进行的活动。
In general, the developing countries also give prominence to forest industries, utilization of forest products or other value-adding activities, while their external partners that provide official development assistance have recently tended to favour natural resource conservation.
一般而言，发展中国家也重视林业、森林产品的使用或其他增值活动，而其提供官方发展援助的外部伙伴最近趋于赞同自然资源养护。
Reduce financial risks, lower transaction costs and facilitate long-term investments, - such as for field operations equipment, food processing and other value-adding activities on smallholder farms.
降低金融风险，减少交易成本，促进长期投资，如田间作业设备、食品加工和小农农场内其它增值活动的投资。
Assistance in the empowerment of women's associations and women entrepreneurs in the commodity field could be made more effective by promoting their involvement in value-adding activities, through, among other things, identifying and entering market niches, and aiming at strengthening quality assurance.
在商品领域扶持妇女协会和女企业家的援助，如除其他外通过查明并进入特殊产品市场和以加强质量保证为目标促进她们参与增值活动，可以更为有效。
The large retailers and supermarkets not only design and market brand names but also structure the supply chain, initiate proactive high-value research and development into innovation and value-adding activities, and provide financial services.
一些大型零售商和超级市场不仅设计和营销商标品牌，而且还组建供应链，积极开展高价值研究与开发活动，从而导致革新和增值活动，并提供金融服务。
However, while it can be expected that commodity prices will not significantly increase in the future and periods of excess supply and low prices will continue, value-adding activities for escaping from the impact of low prices and new risk management tools for dealing with fluctuations will provide opportunities.
虽然可以预期商品价格未来不会大幅度攀升，周期性的供应过剩和价格走低将持续下去，但也有各种机会通过增值活动摆脱价格走低的影响，采取新的风险管理办法应付价格波动。
Based on our analysis, teams in these organizations spend between 40 and 80 percent of their time wasting their time, but working harder and harder, longer and longer, on less and less value-adding activities.
根据我们的分析数据显示，这些机构的团队会把40% 到80%的时间用来浪费时间，他们越做越辛苦，越做越耗时，而增值活动却越来越少。
Poor physical and technological infrastructure is one of the main obstacles to diversification in many countries. Other important obstacles include taxation of exports, State monopolies, lack of investment in value-adding activities, and poor adherence to quality control and standards in consumer markets, as well as weak and poor governance in general.
有形和技术基础设施简陋，是许多国家在多样化方面面临的主要障碍之一，其他重大的障碍包括出口税、国家垄断、增值活动缺乏投资、不遵守消费者市场的质量控制和标准以及施政方面总体上的薄弱。
Indian SMEs, unlike their TNCs counterparts, do not possess the necessary firm-specific competitive advantages to exploit value-adding activities abroad.
与跨国企业不同，印度中小型企业不掌握可以用来进行海外增值活动的必要的竞争优势。
Recalling the commitment by Leaders under the Pacific Plan to maximize sustainable returns from fisheries by developing an ecosystem-based fisheries management planning framework; encouraging effective fisheries development, including value-adding activities; and collaboration to ensure legislation and access frameworks are harmonized
回顾各领导人根据《太平洋计划》作出承诺，通过以下方式尽量获取更多的可持续渔获：开发一个基于渔业管理计划框架的生态系统；鼓励有效的渔业发展，包括增值活动；和实行协作，确保有统一的立法和捕捞框架；
The Logistics Base performs important value-adding activities to improve the readiness of strategic deployment stocks items by integrating various types of equipment procured individually, such as radios, spare parts and Carlog system in vehicles and various types of communications equipment in mobile deployable telecommunications system vans.
联合国后勤基地开展了重要的增值活动，通过将单独采购的各种装备组装起来，使战略部署储存物品能更快准备就绪；例如将无线电、备件和行车监督记录仪系统装入车辆内，将各种通信设备装入移动部署电讯系统面包车内。
Synoniemen voor value-adding activities in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 16 ms.
