Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
via the interception interface
Examples with "via the interception interface" and their translation in Chinees
The business system sends the information to be intercepted to the information interception system via the interception interface.
业务系统通过拦截接口将待拦截的信息发送给信息拦截系统。
More specifically, the business system receives the interception signal via the interception interface, and intercepts the information to be intercepted according to the interception signal.
具体地，业务系统通过拦截接口接收该拦截标识，并根据该拦截标识拦截该垃圾信息。
The business system receives the information to be intercepted, and sends the information to be intercepted to the information interception system via the interception interface.
业务系统接收待拦截的信息，通过拦截接口将待拦截的信息发送给信息拦截系统。
The information interception system receives the information to be intercepted via the interception interface, and acquires the letters represented in similar appearance, and letters represented in multi-byte form and/or uppercase English letters, together with the numeric characters represented in similar appearance, and numeric characters in written Chinese characters and/or numeric characters represented in multi-byte form in the information to be intercepted.
信息拦截系统通过拦截接口接收待拦截的信息，获取该待拦截的信息中的以形近字表示的字母、以多字节表示的字母和/或大写的英文字母，以及获取该待拦截的信息中的以形近字表示的数字字符、以汉字表示的数字字符和/或以多字节表示的数字字符。
Andere resultaten
The resource manager 74 is connected between the transceiver stage 70 and client 40 and is, accordingly, able to perform the above-explained radio resource manager's functionality with respect to the modification, forwarding and/or interception of media requests from the client 40 to server 42 via the wireless interface represented by transceiver stage 70 and antenna 72, respectively.
资源管理器74连接在收发级70与客户端40之间，因此能对从客户端40经过分别由收发级70和天线72代表的无线接口到服务器42的媒体请求进行上述无线资源管理器的修改、转发和/或拦截功能。
The arrangement for monitoring in a telecommunication system according to claim 15, which comprises means for transfer IRI correlation Information for the Interception Related Information (IRI) to the Law Enforcement Monitoring Facility via a second Handover Interface, and means for transfer CC correlation Information for the Content of Communication (CC) to the Law Enforcement Monitoring Facility via a third Handover Interface, which information comprises a correlation number that is common for both IRI and CC.
如权利要求15所述的在电信系统中进行监测的装置，其特征在于，所述装置包括将所述侦听相关信息（IRI）的IRI相关信息经由第二切换接口（HI2）传递给所述执法监测设施（LEMF）的部件，以及将所述通信内容（CC）的CC相关信息经由第三切换接口（HI3）传递给所述执法监测设施（LEMF）的部件，所述信息包括IRI以及CC共同的相关编号。
The interception delayed the delivery of important documents by several hours.
这次拦截让那份重要文件的送达足足晚了好几个小时。
Many suburbs connect to the city via the ring road.
很多郊区都是通过这条环城公路同市区相连的。
Leadership changes were announced via the proper line of command channels.
领导层的调整是通过正式的指挥渠道对外公布的。
Information about the event will be distributed via the usual channels by Friday.
有关活动的信息将在周五前通过常用渠道发放。
The interception led to a complete change in their planned strategy.
这次拦截让他们原本的行动方案不得不彻底调整。
Heavy machinery and bulky goods are transported via the railroad station regularly.
大型机械和笨重货物经常通过铁路货运站运输。
You can track the status of your credit application via the website.
你可以通过网站查询自己的信用申请进度。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11579. Exact: 4. Verstreken tijd: 65 ms.
