Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
violate the basic
Vertaling van "violate the basic" in Chinees
违反《基本法
Secondly, those who violate the basic rights of children must pay.
其次，那些侵犯儿童基本权利的人必须要付出代价。
Second, judicial activities violate the basic principles of law for the sake of political need.
其二，司法活动为了政治需要而违背法律基本原则。
Actions that affect the legitimate economic and commercial interests of third countries violate the basic rules governing free trade among sovereign nations.
凡影响到第三国的合法经济和商业利益的行动，皆违反主权国家间自由贸易所适用的基本规则。
In our time, no country, small or large, can with full impunity violate the basic rights of its citizens.
在我们这个时代，没有任何一个国家，不论大小，可以践踏本国公民的基本权利而完全不受惩罚。
But countries that restrict free access to information or violate the basic rights of internet users risk walling themselves off from the progress of the next century.
但是，限制自由获取信息或侵犯互联网用户基本权利的国家面临着使自己与下一个世纪的进步隔绝的风险。
Those operations, which violate the basic rules of international law, are being carried out before our eyes and in the face of our inaction.
这些违反国际法基本规则的行动是在众目睽睽之下进行的，而我们却无所作为。
The question then arises - with what or whose support do separatist regimes manage to ignore the position of respectful international organizations and violate the basic norms and principles of the international law?
这就带来了一个问题：分离主义政权得到了什么样的支助、谁的支助，才能漠视受敬重的国际组织的立场，违反国际法的基本准则和原则？
But countries that restrict free access to information or violate the basic rights of internet users risk walling themselves off from the progress of the next century.
但是，国家限制信息自由和违背互联网用户的基本权利，让他们面临这样的风险从下个世纪中的 进步中把自己隔离开来。
States that resort to State terrorism, whether international or internal, grossly violate the basic concepts of human rights.
164政府在国内外从事恐怖主义的国家公然背离了人权的基本概念。
Stick to standard capitalization and punctuation. Conventions of good writing may seem like a waste of time for e-mail, especially when you're tapping out messages on a handheld device. But it's a matter of getting things right - the little things. Even if people in your group don't capitalize or punctuate in their messages, stand out as someone who does. Rushed e-mails that violate the basic norms of written language bespeak carelessness. And their abbreviated style can be confusing. It takes less time to write a clear message the first time around than it does to follow up to explain what you meant to say.
坚持使用标准大写和标点符号. 优良的写作传统对电子邮件而言看似是浪费时间， 尤其是当你使用掌上设备敲打出信息的时候. 但问题在于正确书写， 包括细节. 就算你们组的人并不在邮件中大写或加标点符号， 这么做的人将会脱颖而出. 那些仓促完成的电子邮件违背写作语言基本准则， 显示出了作者的粗心大意. 而且他们简略的写作风格又会令人费解. 第一次就写一封清晰的邮件比接着解释你想说的要节约更多时间.
We have a red line said Hong. No media can violate the basic laws and constitution.
"我们是有红线的"洪磊说"没有媒体可以违背基本法和宪法。"
International attention should focus on the fight against terrorism, and in that respect the Secretary-General stresses that attempts to prevent terrorism should not be used as a pretext to violate the basic rights of individuals and of communities.
国际注意力应当放在同恐怖主义斗争方面，秘书长也强调指出不应将防止恐怖主义的努力用来作为侵犯个人和社区基本人权的理由。
Venezuela's position reflects the international community's nearly unanimous opposition to the promulgation and application of such unilateral and extraterritorial coercive measures, which clearly violate the basic principles of international law and the Charter of the United Nations.
委内瑞拉的立场同几乎一致的国际社会立场一样，反对颁布和实施这些单方面的具有域外效力的胁迫措施，因为这些措施违反国际法和《联合国宪章》的基本原则。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor violate the basic in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 88 ms.
