Download for Windows Premium
Publiciteit
virtuous circle between

Vertaling van "virtuous circle between" in Chinees

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
之间的良性循环
It also identified a virtuous circle between these three elements of trade and development.
它还提出了贸易与发展这三个因素之间的良性循环。
For developing countries it is imperative to design policies at the national level that improve the climate for private investment and entrepreneurial risk taking, but only in a coherent international economic system can greater openness to trade and to international financial flows help developing countries to establish a virtuous circle between external finance, domestic investment and exports.
对于发展中国家来说,必须制定国家一级的多种政策为私人投资和企业承担风险改善环境,但是,进一步对贸易和国际金融流动开放只有在具有一致性的国际经济体系当中才有可能帮助发展中国家建立起外部资金、国内投资和出口之间的良性循环。
On the issue of trade facilitation, the Secretary-General noted that UNCTAD worked to help developing countries achieve and sustain a virtuous circle between development and the capacity of countries to implement trade facilitation measures.
关于贸易便利化问题,秘书长指出,贸发会议努力帮助发展中国家实现并保持发展与国家执行贸易便利化措施能力之间的良性循环。
Only coherence could ensure that greater trade and financial integration would allow developing countries to establish a virtuous circle between external finance, domestic investment and expanding exports.
只有一致性才能确保实现更大程度的贸易和金融一体化可以使发展中国家能够在外部资金、国内投资和扩展出口之间形成一种良性循环。
But it is only in a coherent international economic system that greater openness to trade and to international financial flows can help developing countries to establish a virtuous circle between external finance, domestic investment and exports.
只有在一种协调一致的国际经济体系中,对贸易和国际资金流动的更大开放,才能有助于发展中国家转入外部融资、国内投资和出口的良性循环。
When complemented by broader interventions that address discrimination, access to resources and their redistribution, these measures will have a profound impact on poverty and vulnerability and contribute to the establishment of a virtuous circle between economic growth and poverty eradication.
如果辅以更宽泛的措施,处理歧视、获得资源及资源再分配问题,这些措施将对贫穷和脆弱性产生深刻影响,并推动建立经济增长与消除贫穷之间的良性循环。
On the issue of trade facilitation, the G77 noted that capacity-building was often the first step that needed to be taken to initiate the virtuous circle between development and the capacity to implement trade facilitation measures.
关于贸易便利化问题,77国集团指出,能力建设往往是为在发展与执行贸易便利化措施能力之间形成良性循环而采取的第一个步骤。
Aid for Trade is an important way to jump-start the development process by creating a virtuous circle between trade and domestic productive capacity-building, and consequently economic growth, employment and poverty reduction in developing countries.
由于《贸易援助》能在贸易和建设国内生产能力之间创造一个良性循环,因此也就是启动发展中国家的发展过程、并由此带动经济增长、就业和减贫的一个重要途径。
Reaching these targets is needed in order to front-load core capacity for UN-Women to respond to mandates and to set in motion a virtuous circle between resources, capacity to deliver and results achieved for women.
为提高妇女署完成规定的任务的前期核心能力,以及在为妇女提供资源、执行能力和成果之间启动一个良性循环,达到这些目标很有必要。
In the light of the issues highlighted by the experts, Governments and development partners were encouraged to improve the type and form of aid and how it is administered in order to maximize benefits to developing countries through the Aid for Trade initiative; to create a virtuous circle between trade and domestic capacity development; and to strengthen local institutions in order to support supply capacity programmes.
根据专家们突出强调的一系列问题,鼓励各政府和发展伙伴改进援助的类型和形式,以及援助的管理,从而使发展中国家从贸易援助举措中获得最大收益;在贸易与发展国内能力方面创造良性循环;加强本地机构,从而支持供应能力发展方案。
The notion of Aid for Trade has been proposed as a way of jump-starting the development process by creating a virtuous circle between trade and domestic capacity.
贸易援助的概念是作为启动发展进程的一种方法提出的,也就是通过贸易和国内能力之间的有效循环促进发展。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor virtuous circle between in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
burner: part of a stove that generates heat
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 14 ms.