Well, partially, because it was really difficult - or thought to be difficult - to weaponize the virus, but mainly because of the financial risk in developing it.
部分是因为非常困难 - 或者说觉得很困难 - 来使病毒武器化。但主要原因是研制疫苗的财务风险。
Refrain from weaponization or deployment of nuclear weapons and from the testing or deployment of missiles capable of delivering nuclear weapons, and enter into firm commitments not to weaponize or deploy nuclear weapons or missiles
不进行核武器的武器化或部署和不进行可运载核武器之导弹的试验或部 署, 并做出坚定承诺,保证不进行核武器或导弹的武器化或部署;
These could include agreements, first, not to deploy ballistic missiles; second, not operationally to weaponize nuclear capable missile systems; third, to formalize the understanding that prior and adequate notification should be provided of flight-tests of missiles; and, fourth, to declare a moratorium on the development, acquisition or deployment of anti-ballistic missile systems, since these can destabilize what is known as minimum credible deterrence.
这些协议可包括:首先,不部署弹道导弹;其次,不实际将具有核能力的导弹系统武器化;第三,就试射导弹作出提前充分通知一事达成正式谅解;第四,宣布暂停发展、获取或部署反弹道导弹系统,因为这类系统可破坏所称的最低限度的可信威慑。
the plan to weaponize outer space.
太空武器化的计划
The number of those who have the capacity, and the capability to weaponize, exceed the number of those who actually possess such weapons.
具有能力 - 武器化能力 - 者的数量超过了实际拥有此类武器者的数量。
However, it was stated by one person that given the high vulnerability of satellites, any race to weaponize space was rendered unnecessary-significant capabilities are not necessary in order to compete in this area.
但是,一位与会者说,卫星十分脆弱,因此,外空武器化的任何竞赛都没有必要,在这一领域竞争不需要大量的能力。
The added threat posed once again by the availability of some common toxic chemical compounds which could be used for nefarious purposes by someone who has the rudimentary but widely available knowledge needed to weaponize them makes it incumbent on all States to be aware of and to address the existing dangers.
一些普通有毒化合物可以获得,而它们可以被某些掌握使其武器化所需的基本但可广泛获得的知识的人用于罪恶目的,这又提出了另一个挑战,使所有国家都必须认识和解决存在的挑战。
If all the leading space States took a similar policy initiative, we would be able to contribute significantly to reducing the motivation to weaponize space.
如果所有领先的空间国家都采取类似的政策举措,我们将能在降低促使空间武器化的动机方面作出重大贡献。
If all the leading space Powers were to take a similar political step, we could make a real contribution to reducing the motivation to weaponize outer space.
如果所有主要空间大国都迈出同样的政治步伐,我们就能对减少使外层空间武器化的动机作出真正贡献。
But if we were to acquire the Obelisk itself, would it then be possible to weaponize its effects?
但假如我们能够得到方尖石 是否有可能将其效果武器化
He was quoted as saying that his nation would "weaponize" its existing plutonium stockpiles and begin a program to enrich uranium, which can also be used to make atomic warheads.The statement, which was light on the vitriol that often colors such missives, was released hours after the United Nations Security Council voted to punish the North for its May 25 nuclear test and its missile tests.
声明中这位官员还说朝鲜将对现有的钚"武器化 ", 并且开始新的铀浓缩计划,浓缩铀可被用来制作核弹头。 这份声明是在联合国安理会投票决定对朝鲜5月25日的核试验及导弹试射实施惩罚后几个小时发出的,它不像以往类似声明那样火药味十足。
Nepal opposes any effort to weaponize these very sensitive areas.
尼泊尔反对致力于武装这些非常敏感的地区。