Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
were stranded
Vertaling van "were stranded" in Chinees
They were stranded in a strange city.
他们被困在一个陌生的城市一筹莫展。
Travelers were stranded at the airport because the cold wave delayed all flights.
由于寒潮导致所有航班延误，许多旅客被困在机场。
With regard to the cost of hiring replacement containers for those that were stranded, the Panel also considered the evidence provided to show that the claimant had taken appropriate steps to retrieve the containers and that the replacement costs were reasonably incurred.
关于因为集装箱被滞留而另外租用替代集装箱的费用，小组还考虑了所提供的证明索赔人为取回集装箱已采取适当措施并且替代租用费在合理范围内的证据。
In addition, one claimant alleges that some of its containers could not be delivered to Kuwait as scheduled after 2 August 1990 and were stranded in other ports for as long as several years where they could not be reused until authorization was obtained to open them.
此外，有一个索赔人还说，它有一些集装箱无法在1990年8月2日以后按原定计划交付给科威特，被滞留在其他港口长达几年时间，在此期间在得不到开箱授权的情况下就无法重新加以使用。
Hikers were stranded when a landslide closed the mountain trail.
一场山体滑坡把山间步道冲断，徒步者被困在山里。
The hikers were stranded on an island without any communication devices.
那些徒步旅行者被困在一个岛上，身边连一件通讯设备都没有。
After the shipwreck, they were stranded on an island with only limited supplies.
船难之后，他们被困在一座小岛上，手头的物资极其有限。
When we were stranded I was the only doctor on site.
当我们被困时，我是现场唯一的医生
That's the point. I mean, if you were stranded on a desert island, you wouldn't sit around dreaming about sand and sun, right?
这就是看片的意义 听我说 如果你被困在一个荒岛上 你就不会成天幻想着 沙滩和阳光了 对吧？
Nearly 1,600 people were stranded and many cars were washed away by the flooding, while landslides severed access to several communities.
该国有近1600人被困，许多汽车被洪水冲走，还有多地发生山体滑坡，导致许多社区同外界的交通中断。
We were stranded at the mall.
我们被困在商场了
Helplessness gripped the survivors after they were stranded without supplies.
在被困、断粮之后，幸存者被一种彻底无助的感觉紧紧攫住。
Hundreds of residents were stranded in Hatteras following the formation of the new inlet created by rising waters.
北卡罗莱纳州的哈特拉斯因伊莎贝尔水湾的形成而导致成百上千的居民被困。
Synoniemen voor were stranded in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 88. Exact: 88. Verstreken tijd: 27 ms.
