We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
在登记入住
登记入住时
Copies of the identity documents of all tenants when checking-in.
在登记入住的时候,所有的客人请交出身份材料的复印件
24h Wi-Fi internet access is available in every cottage on the premises. (Please ask for more information when checking-in at the reception.)
酒店内的每间小屋都提供24小时的无线网络连接。 (请在前台登记入住时要求提供更多信息。)
Please present the same credit card used to guarantee your booking when checking-in at the property. If you are booking on behalf of someone else, you must contact the hotel directly to arrange for third party billing.
Important information All reservations must be guaranteed with a valid credit card when checking-in, unless otherwise specified.
重要信息 除另有规定外,在办理登记入住时,所有预订都必须使用有效的信用卡作担保。
Location-based social game Foursquare awards members with badges for performing tasks, including the Supermayor badge (awarded when someone is mayor of 10 different places at once), the Entourage badge (awarded when checking-in with 10 friends), the Gym Rat badge (awarded when someone has checked- in on 10 trips to the gym in 30 days), and even the Last Degree badge (awarded when checking-in at the North Pole;-).
Key in your programme membership number when making your online reservations, and present your membership card when checking-in.
在线预订时输入您的飞行常客计划会员编号,并在登记入住时出示您的会员卡
Allow at least 40 minutes for domestic flights and 2-3 hours for international flights when checking-in.
国内航班必须至少在起飞前40分钟、国际航班在起飞前2至3小时办理登机手续。
Guests are required to present the credit card used to guarantee booking upon checking. For security purposes, credit cards used for non-refundable bookings must also be presented when checking-in.
For infant, birth certificate is needed to present when checking-in. For children, either birth certificate or identification card is needed to present to check-in.
婴儿乘客,办理登机手续时需出示出生证。儿童乘客,办理登记手续需要出示出生证或身份证。
Important information Please note that guests are required to present the same credit card used to secure reservation when checking-in.
重要信息 请注意,客人必须在办理入住手续时出示用于确保预订的信用卡。
Public transportation Guests will receive a transportation card free of charge when checking-in.
客人办理入住手续时将免费获赠一张交通卡。
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.