Vertaling van "who devised" in Chinees
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
An early adviser to Studio Roosegaarde was Bob Ursem, a nanoparticles expert at the Delft University of Technology, who devised a method for positively charging particles to extract them from the air.
代尔夫特理工大学(Delft University of Technology)的纳米颗粒物专家鲍勃·乌尔塞姆(Bob Ursem)为罗斯格德工作室担任了早期顾问。他设计出了一种让颗粒物带上正电荷从而从空气中提取出来的办法。
It was the country's rulers who devised this system.
是该国的执政者创造了这一体制。
The voters may be ready to punish the politicians who devised a faint-hearted solidarity pact.
选民们也许已经作好准备,去惩罚那些制订了懦弱的团结协定的政客。
Participants included student leaders from around the world, who devised strategies on how students can be agents of cultural diversity and peace.
与会者包括世界各地的学生领袖,他们就学生如何能够促进文化多样性及和平问题拟定了战略。
Benedictine monk and music theorist who devised the four-line staff, thereby allowing precise musical notation.
吉多:本笃会僧侣及音乐理论家,发明了四线谱,使精确音乐记谱成为可能
Instead, the focus should be upon high military commanders and political leaders who devised such an operation, as well as on the limits on military power in the first place.
相反,关注重点应该是规划这样一次行动的高级军事指挥官和政治领导人,以及当初就应该对武力实行限制的问题。
Greek mathematician, astronomer, and geographer who devised a map of the world and estimated the circumference of the earth and the distance to the moon and the sun.
埃拉托色尼斯希腊数学家、天文学家、地理学家,他设计了一种世界地图并推测了地球的周长及地球到月球和太阳的距离
And who devised this technology?
这种技术是谁发明的?
Instead, the Duke University researchers who devised this experiment hold onto the test. So later, when you report how well you did, they can check to see whether you're lying.
这时候, 设计这个实验的杜克大学研究人员还在测试你. 之后当你汇报自己的成绩时, 他们便可以检查你是否在撒谎.
And many did so because of their antipathy to the man who devised the law: Mr Sarkozy.
而许多人是出于对提出此法的萨科奇的厌恶才这样做。
In "Foucault's Pendulum," his second novel, Mr. Eco tells the story of Léon Foucault, a French physicist in the 1800s who devised a mechanism to demonstrate the rotation of the Earth. Despite mixing allusions to the Kabbalah, mathematical formulas and Disney characters, the novel also became a worldwide best seller - even though it did not receive the near unanimous acclaim that critics had accorded to "The Name of the Rose."
在他的第二本小说《傅科摆》中,艾柯讲述了19世纪初的物理学家里昂·傅科的故事,他发明了一种机械,演示地球的转动。小说中融汇了卡巴拉教、数学公式与迪士尼动画人物,但却成为世界范围内的畅销书,不过却没有像《玫瑰之名》那样,赢得评论界的一致好评。
Anders Celsius, Swedish astronomer who devised the centigrade temperature scale in 1742, was born at Uppsala.
瑞典天文学家安德斯·摄尔修斯诞生于乌普萨拉.他于1724年发明摄氏温度计。
For Microsoft this amounts to an about-face shocking enough that Robbie Bach, the executive who runs the company's entertainment division and who devised the strategy, goes out of his way to play down its importance.
对微软来说这是一个让人震惊的巨大转变,管理公司娱乐业、也是主导此项战略的高管Robbie Bach不得不发表声明,请大家不要大惊小怪。