Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wrongfully neglects
Examples with "wrongfully neglects" and their translation in Chinees
"(2) Where, under a contract of sale, the price is payable on a day certain irrespective of delivery, and the buyer wrongfully neglects or refuses to pay such price, the seller may maintain an action for the price, although the property in the goods has not passed, and the goods have not been appropriated to the contract."
（2） 凡根据售卖合约，不论货品有否交付，货价须在确定的某一天支付，而买方错误地忽略或拒绝支付该货价，则虽然货品的产权未有转移，而货品亦未经拨归该合约，卖方仍可提出诉讼以追讨货价。
"(1) Where, under a contract of sale, the property in the goods has passed to the buyer, and the buyer wrongfully neglects or refuses to pay for the goods according to the terms of the contract, the seller may maintain an action against him for the price of the goods."
（1） 凡货品的产权已根据售卖合约转移给买方，而买方错误地忽略或拒绝依照合约条款支付货价，卖方可向他提出诉讼以追讨货品的货价。
"(1) Where the seller wrongfully neglects or refuses to deliver the goods to the buyer, the buyer may maintain an action against the seller for damages for non-delivery."
（1） 凡卖方错误地忽略或拒绝将货品交付买方，买方可向他提出因不获交付货品而要求损害赔偿的诉讼。
Suit for price.- (1) Where under a contract of sale the property in the goods has passed to the buyer and the buyer wrongfully neglects or refuses to pay for the goods according to the terms of the contract, the seller may sue him for the price of the goods.
第一百六十七条 分期付款的买受人未支付到期价款的金额达到全部价款的五分之一的，出卖人可以要求买受人支付全部价款或者解除合同。 出卖人解除合同的，可以向买受人要求支付该标的物的使用费。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor wrongfully neglects in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 4. Exact: 4. Verstreken tijd: 14 ms.
