Vertaling van "1 programme" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This, for example, is the case of the objective 1 programme for Brandenburg, which lays down the construction of flood protection.
Dies ist z. B. der Fall bei dem Ziel-1-Programm für das Land Brandenburg, das die Errichtung und den Ausbau von Hochwasserschutzanlagen vorsieht.
The Objective 1 programme will build on the successes and lessons of the past.
Das Ziel-1-Programm baut auf die Erfolge und Erfahrungen der Vergangenheit auf.
The priorities of the 7-year Objective 1 programme are as follows
Die Schwerpunkte des Ziel-1-Programms , das eine Laufzeit von sieben Jahren hat, sind folgende
The implementation of the rural development measures under the Northern Ireland Objective 1 Programme was slower than originally anticipated and no EAGGF payment was requested before the end of 2002.
Die Durchführung der ländlichen Entwicklungsmaßnahmen im Rahmen des Ziel-1-Programms von Nordirland verlief langsamer als vorgesehen, und bis Ende 2002 wurden keine EAGFL-Zahlungen beantragt.
1 programme each for stirring resp. kneading dough
1 programme with temperature selection for heating water
1 Programm mit Temperaturwahl zum Erhitzen von Wasser
1 programme - 9 different experiences.
The teaching and the teaching projects are international in focus, and students in the MHMK 6+1 programme spend one semester abroad.
Die Lehre ist mit ihren Lehrprojekten international ausgerichtet, mit dem MHMK 6+1 Programm gehen die Studierenden für ein Semester ins Ausland.
With MHMK's 6+1 programme, our students study in Germany for six semesters and at one of our worldwide partner universities for one semester.
Mit dem MHMK 6+1 Programm studieren Sie sechs Semester in Deutschland und ein Semester an einer unserer weltweiten Partnerhochschulen.
The Objective 1 programme consists of the following five priorities,
Das Ziel-1-Programm umfaßt die folgenden fünf Schwerpunkte, mit denen Änderungen herbeigeführt werden sollen
For Austria's only Objective 1 programme (Burgenland) in the programming period 1995-99, 2001 is to be considered as an operational year in which projects adopted in earlier years were monitored and concluded as the period for payments ended on 31 December 2001.
Das Jahr 2001 war für das einzige österreichische Ziel-1-Programm (Burgenland) des Programmplanungszeitraums 1995-1999 ein operationelles Jahr, in dem die in den Vorjahren genehmigten Projekte überwacht und - angesichts der Tatsache, dass der Zeitraum für die Zahlungen am 31. Dezember endet - abgeschlossen wurden.
Over €1677 million in European Social Fund support will go towards helping job seekers and workers, in particular young people and the long-term unemployed, under this Objective 1 programme for all new Länder.
Für dieses Ziel-1-Programm werden im Rahmen des Europäischen Sozialfonds über 1677 Millionen € zur Unterstützung von Arbeitsuchenden und Beschäftigten, insbesondere Jugendlichen und Langzeitarbeitslosen, in allen Neuen Ländern bereitgestellt.
Merseyside in England's Northwest funded a project in its Objective 1 programme 2000-06 in which Structural Funds have been used to assist in developing the skills needed to build housing for the community.
Merseyside im Nordwesten Englands hat über sein Ziel-1-Programm 2000-2006 ein Projekt subventioniert, im Rahmen dessen die für den Wohnungsbau in der Gemeinde notwendigen Kompetenzen mit Strukturfondsgeldern gefördert wurden.