We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
10-Punkte-Programm
Summarised in a "10 point programme for the sustainable development of open spaces in housing construction", strategies like identification, social security and the curbing of vandalism are proposed as guiding principles for the rehabilitation and creation of open spaces in Vienna's subsidised housing developments.
Zusammengefasst in einem '10-Punkte-Programm zur nachhaltigen Entwicklung von Freiräumen im Wohnbau' werden Strategien wie Identifikation, soziale Sicherheit und Reduzierung von Vandalismus als Orientierungsgrundlage für die Sanierungen und die weitere Freiraumentwicklung im geförderten Wohnbau in Wien aufbereitet.
Our quest for quality moreover extends to all layers of the company, as can be gauged from our 50 + 10 point programme which shows that quality is controlled and guaranteed at every moment and on every level.
Wir streben eine hochwertige Qualität in allen Unternehmensbereichen an. Alle Teppichfliesen werden im internen Labor gründlich überprüft und unser 50 + 10-Punkte-Programm belegt, dass die Qualität jederzeit und in jedem Bereich kontrolliert und garantiert wird.
Today, the European Commission has tabled a 10 point programme for action at national and European levels to foster innovation as a main asset of the EU economy.
Die Europäische Kommission hat heute ein 10 Punkte umfassendes Programm für Maßnahmen auf nationaler und europäischer Ebene vorgelegt, mit dem die Innovation als eine der großen Stärken der europäischen Wirtschaft gefördert werden soll.
The Communication proposes a 10 point programme for immediate action to make the business environment more innovation-friendly.
Die Notwendigkeit, das Unternehmensumfeld innovationsfreundlicher zu machen, wurde als eines der wichtigsten Anliegen genannt.
The Unity Movement's 10 Point Programme, which in its essential aspects was formulated by the Spartacists, contained mainly petty-bourgeois, bourgeois-democratic, social-reformist and pseudo-socialist demands.
Das 10-Punkte-Programm der „Unity-Bewegung", das im wesentlichen von den „Spartakisten" formuliert wurde, beinhaltet hauptsächlich kleinbürgerliche, bürgerlich-demokratische, sozialreformistische und pseudo-sozialistische Forderungen.
Andere resultaten
10-point programme of the new EU guide to greater mobility
Facebook Email Cartoon by Hanel on the 10-point programme for the reunification of Germany (1989)
Twitter Facebook Email Karikatur von Hanel zum Zehn-Punkte-Programm zur Wiedervereinigung Deutschlands (1989)
reunification address of 28 November, with a 10-point programme that had not been coordinated with anyone else
Wiedervereinigungsrede vom 28. November mit einem 10-Punkte Programm, das mit niemandem abgesprochen worden war
In September 2006, it announced a 10-point programme to foster innovation as a main asset of the EU economy.
Im September 2006 kündigte die Kommission ein 10-Punkte-Programm zur Förderung von Innovationen, einer wichtigen Triebfeder der europäischen Wirtschaft, an.
This campaign is going to be carried out during the summer months and will involve the distribution of eco-ashtrays, eco-bags and eco-bottles as well as a 10-point programme on how to be a more sustainable traveller.
Die Kampagne soll in den Sommermonaten anlaufen. Als Teil der Aktion werden umweltfreundliche Aschenbecher, Taschen und Flaschen sowie einen 10-Punkte-Plan mit Tipps für verantwortungsvolles Reisen verteilt.
With the SAUTER ECO10 10-point programme, we implement the responsibility for environments with a future to your benefit.
SAUTER ECO10 setzen wir die Verantwortung für Lebensräume mit Zukunft zu Ihrem Nutzen um.
On Saturday, the MSZP candidate for the post of Prime Minister, László Botka announced a 10-point programme at a party conference in Szeged.
Am vergangenen Samstag hat MSZP-Ministerpräsidentenkandidat László Botka bei einer Parteikonferenz in Szeged ein Zehn-Punkte-Programm präsentiert.
Based on the 10-point programme of WHO and UNICEF, the BfR National Breastfeeding Committee has elaborated recommendations to encourage breastfeeding in maternity facilities.
Auf der Basis des Zehn-Punkte-Programms von WHO und UNICEF hat die Nationale Stillkommission am BfR Empfehlungen zur Stillförderung in Krankenhäusern entwickelt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.