Vertaling van "18T" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Second hectare counter 18T, among other things ideal for renting out the machine.
Zweite Hektar Zähler 18T, unter anderem ideal wenn die Maschine vermietet werde.
A method as claimed in any of claims 19 to 21, further characterized by providing said surfaces (16T, 18T) to be substantially electrically insulating, substantially cylindrical and substantially coaxial and closely spaced relative to the dimensions thereof.
Verfahren nach einem der Ansprüche 19 bis 21, ferner dadurch gekennzeichnet, daß erreicht wird, daß die Oberflächen (16T, 18T) im wesentlichen elektrisch isolierend, im wesentlichen zylindrisch und im wesentlichen koaxial und eng beabstandet in bezug auf die Abmessungen sind.
Apparatus according to one of the claims 1 to 6, characterised in that the read-only memory (18) is provided, having a further data output (18T) for the supply of a starting signal (ZZT) for an oscillator (60).
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Festwertspeicher (18) mit einem weiteren Datenausgang (18T) zum Bereitstellen eines Startsignales (ZZT) für einen Oszillator (60) vorgesehen ist.
A gas laser apparatus (10) as claimed in any of claims 1 to 11, further characterized in that said surfaces (16T, 18T) are substantially cylindrical and coaxially positioned.
Gaslaser-Vorrichtung (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 11, ferner dadurch gekennzeichnet, daß die Oberflächen (16T, 18T) im wesentlichen zylindrisch sind und koaxial positioniert sind.
The Antares 18T can carry up to 214 liters of water ballast and may therefore fly with a corresponding high wing loading - without trading-off its handling qualities or climbing performance.
Die Antares 18T kann bis zu 214 Liter Wasserballast aufnehmen und mit entsprechend hoher Flächenbelastung fliegen - ohne Abstriche bei Handling und Steigvermögen.
It was our most important objective while designing the Antares 18T as well as our other models to achieve the highest possible safety level for the complete system.
Einfachste Bedienung mit Sicherheit Eine höchstmögliche Sicherheit des Gesamtsystems war auch bei der Antares 18T unsere wichtigste Prämisse.
With our 18 meter version, the Antares 18T, we are offering the perfect sailplane for ambitious cross country pilots, who like to compete in the 18 meter class.
Mit der 18 m-Version der Antares, der Antares 18T, bieten wir das perfekte Segelflugzeug für den ambitionierten Streckenflieger in der 18m-Klasse.
In order to achieve maximal performance in all conditions, the Antares 18T offers its pilot an extremely wide range of possible wing loading configurations.
Zur Erzielung bestmöglicher Segelflugleistungen unter allen denkbaren Wetterbedingungen wird dem Piloten der Antares 18T ein extrem breites Spektrum für mögliche Flächenbelastungen zur Verfügung gestellt.
A freight container according to claim 1, further characterized in that at least a portion (19T,19B) of each exterior end face (18T, 18B) is an inclined face inclined at an acute angle to said transverse plane (10).
Frachtbehälter nach Anspruch 1, ferner dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens ein Abschnitt (19T, 19B) jeder äußeren Stirnfläche (18T, 18B) eine geneigte Fläche ist, die unter einem spitzen Winkel zu der transversalen Ebene (10) geneigt ist.
The Antares 18T's three-stage water tank system, consisting of each separated wing and fuselage tanks, permits a wing loading of up to 60,2 kg/m².
Das dreistufige Wassertanksystem der Antares 18T mit jeweils getrennten Flächen- und Trimmtanks erlaubt Flächenbelastungen bis 60,2 kg/m².
A method as claimed in claim 23, further characterized by the step of providing said broad area electrical discharges (58T) including positioning at least two electrode rings (36T, 38T) coaxial with said surfaces (16T, 18T).
Verfahren nach Anspruch 23, ferner gekennzeichnet durch den Schritt des Bereitstellens einer breitflächigen elektrischen Entladung (58T) einschließlich des Positionierens von mindestens zwei Elektrodenringen (36T, 38T) koaxial mit den Oberflächen (16T, 18T).
Thanks to all these parameters the Antares 18T may fly superior speeds while keeping its very high gliding performance.
All diese Faktoren erlauben der Antares 18T überlegene Vorfluggeschwindigkeiten bei sehr hoher Gleitleistung.
With a minimum wing loading of 31,9 kg/m² you may take advantage of the weakest thermals even on barely flyable days. The Antares 18T's urge to go at its maximum take-off weight of 660 kg (G/Smax = 60,2 kg/m²) simply causes ecstasy.
Mit einer minimalen Flächenbelastung von 31,9 kg/m² lassen sich auch noch die schwächsten Aufwinde an kaum fliegbaren Tagen nutzen, während der Vorwärtsdrang der Antares 18T bei einer maximaler Abflugmasse von 660 kg (G/Smax = 60,2 kg/m²) nur noch begeistert.