Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
2002 work programme
Examples with "2002 work programme" and their translation in Duits
I know that some of you were surprised not to receive an annex to the 2002 work programme listing planned legislation, as has been the case in previous years.
Mancher von Ihnen wird sich sicherlich wundern, dass das Arbeitsprogramm für 2002 nicht wie in der vorherigen Jahren im Anhang eine Liste geplanter Rechtsetzungsinitiativen enthält.
I know that some of you were surprised not to receive an annex to the 2002 work programme listing planned legislation, as has been the case in previous years.
Mancher von Ihnen wird sich sicherlich wundern, dass das Arbeitsprogramm für 2002 nicht wie in der vorherigen Jahren im Anhang eine Liste geplanter Rechtsetzungsinitiativen enthält.
As such, this follows on from the 2002 work programme on the follow-up of the objectives of education and training systems in Europe, which aimed to make education and training systems a point of reference of a world-class standard.
Die Initiative ist Teil des 2002 begründeten Arbeitsprogramms zu den Zielen der Systeme der allgemeinen und beruflichen Bildung in Europa, das darauf abstellt, die europäischen Bildungs- bzw. Berufsbildungssysteme zu einer weltweiten Qualitätsreferenz zu machen.
The Committee adopted the annual activity report for 2000, together with nine opinions which are reviewed in section 2.2 of this report, and looked at potential subjects for its 2002 work programme.
Die Tätigkeit des Ausschusses schlug sich in der Annahme des Jahresberichts 2000, in der Annahme von neun Stellungnahmen, die in Ziffer 2.2 des vorliegenden Berichts zusammengefasst werden, und in der Prüfung der möglichen Themen für sein Arbeitsprogramm 2002 nieder.
The Commission did not, as announced in its 2002 Work Programme, present proposals to revise the directive on remedies (public procurement).
Die Kommission hat, entgegen ihrer Ankündigung in ihrem Arbeitsprogramm für 2002, keine Vorschläge zur Überarbeitung der Richtlinie über Rechtsmittel (öffentliches Beschaffungswesen) unterbreitet.
The section bureau would meet on 16 November to draw up the 2002 work programme.
Der Vorsitzende unterrichtet die Mitglieder darüber, dass der Fachgruppenvorstand am 16. November zusammentreten wird, um das Arbeitsprogramm für das Jahr 2002 zu erstellen.
The Commission did not, as announced in its 2002 Work Programme, present formal proposals on options for informing national parliaments better about Community legislative proposals.
Die Kommission hat, entgegen ihrer Ankündigung in ihrem Arbeitsprogramm für 2002, keine formellen Vorschläge für Möglichkeiten vorgelegt, nationale Parlamente zweckmäßiger über die Vorschläge der Gemeinschaft für Rechtsakte zu informieren.
At the above meeting, the Agency's board therefore adopted the 2002 work programme, subject to the opinion to be delivered by the Committee.
Auf der obengenannten Sitzung verabschiedete der Verwaltungsrat der Agentur daher das Arbeitsprogramm 2002 unter dem Vorbehalt der noch ausstehenden Stellungnahme des Beratenden Ausschusses.
Presentation by Mr Crauser, Director-General of DG REGIO, on the 2002 work programme and the first progress report on economic and social cohesion
Vorstellung des Arbeitsprogramms für 2002 und des Ersten Zwischenberichts über den wirtschaftlichen und sozialen Zusammenhalt durch Herrn CRAUSER, Generaldirektor der GD REGIO
The president of the Single Market Observatory, Mr Vever, presented the SMO's 2002 work programme, which was approved by the section.
Der Vorsitzende der Binnenmarktbeobachtungsstelle, Herr VEVER, erläutert das Arbeitsprogramm der BBS für 2002, das von der Fachgruppe genehmigt wird.
Presentation of the 2002 work programme of the Single Market Observatory by the SMO president, Mr Vever
Erläuterung des Arbeitsprogramms der Binnenmarktbeobachtungsstelle für 2002 durch den Vorsitzenden dieses Gremiums, Herrn VEVER
The Annual Policy Strategy Decision informs the detailed preparations for the Preliminary Draft Budget, presented to the Council (in July 2001) and the Commission's 2002 Work Programme, to be presented to Parliament in December 2001.
Durch den Beschluss werden auch die detaillierten Vorbereitungsarbeiten für den Haushaltsvorentwurf bestimmt, der dem Rat (im Juli 2001) vorgelegt werden soll, sowie für das Arbeitsprogramm der Kommission für 2002, dass dem Parlament im Dezember 2001 vorzulegen ist.
Stresses the importance of the further simplification of procedures, including commitology, and of finding a better match between the Commission's annual legislative plans and the budgetary procedure, beginning with the 2002 work programme and the 2002 budget
unterstreicht die Bedeutung einer weiteren Vereinfachung von Verfahren, einschließlich des Ausschusswesens, und einer besseren Abstimmung zwischen dem jährlichen Legislativprogramm der Kommission und dem Haushaltsverfahren, beginnend mit dem Arbeitsprogramm 2002 und dem Haushaltsplan 2002
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor 2002 work programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10399. Exact: 16. Verstreken tijd: 595 ms.
