Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
5th FP
Examples with "5th FP" and their translation in Duits
These would be implemented in connection with the key actions of the first and second thematic programmes of the 5th FP.
Sie würden in Übereinstimmung mit den Leitaktionen des ersten und zweiten thematischen Programms des 5. Rahmenprogramms realisiert werden
Its activities should centre on the priorities of the 5th FP and contribute to the achievement of the objectives of the key actions and general research activities.
Die Tätigkeit der GFS sollte sich insbesondere auf die Prioritäten des 5. Rahmenprogramms konzentrieren, indem sie dazu beiträgt, die Ziele der Leitaktionen und generischen Forschungstätigkeiten zu erreichen.
There is a patent bureaucratic overload both in the time it takes to reach the final signing of the contract once interest has been expressed and in the burdens of administrative charges relating to programme management (now almost 8% in the 5th FP).
Der Amtsschimmel kommt zum einen in den Zeiten, die von der Anmeldung bis zur endgültigen Vertragsunterzeichnung verstreichen, zum Vorschein und zum anderen in den hohen administrativen Kosten, die bei der Verwaltung der Programme anfallen und im 4. RP fast 8% erreichten.
In the 5th FP (1998-2002) 24 projects in the field of cardiovascular research have been supported with a EU contribution of more than €35.5 million.
RP (1998-2002) wurden 24 Forschungsprojekte im Bereich der Herz-Kreislauferkrankungen mit einem EU-Beitrag von über 35,5 Mio. € gefördert.
This funding would require about EUR 850 million (i.e. the 5th FP level, taking changes in economic conditions into account).
Hierfür wären ungefähr 850 Mio. € notwendig (d.h. wie im 5. Rahmenprogramm, aber unter Berücksichtigung der Veränderungen bei den wirtschaftlichen Bedingungen).
ECBOS project in the 5th FP will examine crash tests and other safety issues
Im Rahmen des ECBOS-Projektes innerhalb des 5. RP werden Crash-Tests und sonstige sicherheitsrelevante Fragen geprüft.
JRC research activities within the 5th FP
Die Forschungsaktivitäten der GFS im Rahmen des 5.
The Commission's intention to concentrate its research activities on three main areas seems to comply with the new approach taken in the 5th FP
Die Absicht der Kommission, ihre Forschungstätigkeiten auf drei große Bereiche einzuschränken, würde wahrscheinlich dem neuen Ansatz des 5. Rahmenprogramms entsprechen
The potential for extension and improvement of the ATIS system will be discussed in the 5th FP thematic network ALP-NET.
Das Potenzial für die Erweiterung und Verbesserung des ATIS-Systems wird im Rahmen des thematischen Netzes ALPNET des 5. RP diskutiert.
The Committee concurs with the mandate and general objectives that the Commission intends for the JRC within the 5th FP, i.e. providing scientific and technological support for the framing, implementation and monitoring of EU policies.
Der Ausschuß ist mit der Aufgabe und den allgemeinen Zielen, die die Kommission der GFS im 5. Rahmenprogramm zuweisen will, einverstanden: wissenschaftliche und technische Unterstützung bei der Bestimmung, Durchführung und Überwachung der Maßnahmen der EU.
In 2001 and 2002, JRC will devote 1.7 M€ to the ECCAIRS programme under the 5th FP, balance of costs will be met by TREN.
In den Jahren 2001 und 2002 wird die GFS unter dem Fünften Rahmenprogramm 1.7 M Euro für das ECCAIRS Programm bereitstellen und der Kostenausgleich wird von der GD TREN übernommen.
On the EC side and in the short term, the 5th Framework Programme for Research, Technological Development and Demonstration (5th FP) is considered.
Seitens der EC wird kurzfristig das 5. Rahmenprogramm für Forschung, technologische Entwicklung und Demonstration (5. RP) in Erwägung gezogen.
Andere resultaten
These rules are essential for the implementation of the 5th FPs (Framework Programmes).
Diese Regeln sind für die Umsetzung des Fünften EG- und des Fünften Euratom-Rahmenprogramms von wesentlicher Bedeutung.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor 5th FP in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 12. Verstreken tijd: 52 ms.
