Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
6EAP
Vertaling van "6EAP" in Duits
6UAP
Umweltaktionsprogramm
sechsten Umweltaktionsprogramms
The 6th Environment Action Programme (6EAP) lays out the framework for the EU's environmental policy-making for the period 2002-2012.
Das 6. Umweltaktionsprogramm (6UAP) gibt den Rahmen für die Europäische Umweltpolitik für den Zeitraum 2002-2012 vor.
It was based on the findings of the independent assessement of the 6EAP, which a consortium led by Ecologic Institute prepared for the European Commission, DG Environment.
Er basierte auf den Ergebnissen der unabhängigen Evaluierung des 6UAP, die ein Konsortium unter der Leitung von Ecologic Institut für die Europäische Kommission, GD Umwelt, erstellte.
This aim can be achieved in the context of a 'framework for an integrated life-cycle oriented product policy', as indicated in the Sixth Environmental Action Programme (6EAP).
Dieses Ziel kann - wie im sechsten Umweltaktionsprogramm festgestellt - im Rahmen einer integrierten, am Lebenszyklus orientierten Produktpolitik erreicht werden.
With Decision 1600/2002/EC adopting the Sixth Environment Action Programme (6EAP), the European Parliament and the Council recognised that the impact of pesticides on human health and the environment, in particular from plant protection products used in agriculture, must be reduced further.
Mit dem Beschluss 1600/2002/EG über das Sechste Umweltaktionsprogramm haben das Europäische Parlament und der Rat bestätigt, dass die Auswirkungen von Pestiziden, insbesondere von in der Landwirtschaft verwendeten Pflanzenschutzmitteln, auf Mensch und Umwelt weiter zu verringern sind.
In addition, other elements of the 6EAP are strongly linked to recycling.
Darüber hinaus stehen auch andere Elemente des sechsten Umweltaktionsprogramms in engem Zusammenhang mit dem Recycling.
Several of the above mentioned proposals contained in the 6EAP relate directly to recycling.
Mehrere der oben genannten Vorschläge des sechsten Umweltaktionsprogramms beziehen sich unmittelbar auf das Recycling.
Moreover, article 8(2)(iv) of the 6EAP calls for a "clarification of the distinction between waste and non-waste."
Artikel 8 Absatz 2 Ziffer iv) des sechsten Umweltaktionsprogramms fordert die „Klärung des Unterschieds zwischen Abfall und Nicht-Abfall."
The "mandate" of the 6EAP and the above considerations lead to the conclusion that there is a need for an appropriate mix of instruments to address the issues of waste management and to ensure both the effectiveness and the cost-efficiency of Community waste policy.
Das „Mandat" des sechsten Umweltaktionsprogramms und die vorstehenden Überlegungen führen zu dem Schluss, dass ein geeigneter Instrumentenmix erforderlich ist, um die Probleme der Abfallbewirtschaftung zu lösen und sowohl Wirksamkeit als auch Kostenwirksamkeit der Abfallpolitik der Gemeinschaft sicherzustellen.
European Commission, Environment DG (B1- 6EAP), Rue de la Loi 200, B- 1049 Brussels by 14th April 2000.
Europäische Kommission, GD Umwelt (B1- 6UAP), Rue de la Loi 200, B- 1049 Brüssel bis spätestens 14. April 2000
The results will feed into the review of the 6EAP.
Die Ergebnisse dieser Überprüfungen werden in die Überprüfung des sechsten Umweltaktionsprogramms eingehen.
The 6EAP identifies priority actions to be taken in the programme's four priority areas.
Im sechsten UAP werden prioritäre Aktionen für die vier Kernbereiche des Programms festgelegt.
For this reason, air quality is one of the areas for which the 6EAP foresees the adoption of a thematic strategy.
Die Luftqualität ist deshalb Gegenstand einer der im sechsten Umweltaktionsprogramm vorgesehenen thematischen Strategien.
The latter is especially relevant since the 6EAP will probably give a lot of importance to mobilising the citizens.
Letzteres ist insbesondere wichtig, da das 6. UAP der Mobilisierung der Bürger wahrscheinlich eine sehr große Bedeutung beimessen wird.
Synoniemen voor 6EAP in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 63. Exact: 63. Verstreken tijd: 52 ms.
