Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
A computer program or
Vertaling van "A computer program or" in Duits
A computer program or computer program product comprising instructions for performing all the steps of a method as claimed in any preceding claim.
Computerprogramm oder Computerprogrammerzeugnis, das Befehle zum Durchführen aller Schritte eines in den vorhergehenden Ansprüchen beanspruchten Verfahrens enthält.
A computer program or suite of computer programs arranged such that when executed by a computer they control the computer to perform the method of any of the preceding claims.
Computerprogramm oder Computerprogrammgruppe, die so ausgebildet ist, dass es bzw. sie bei Ausführung durch einen Computer den Computer zur Ausführung des Verfahrens nach einem der vorangehenden Ansprüche steuert.
We assume no direct or indirect liability for any loss of data or damage to data caused by the use of or the inability to use a computer program or by opening a website.
Wir haften für Datenverluste oder -beschädigungen, die durch die Verwendung oder durch die Unfähigkeit zur Verwendung eines Computerprogramms oder beim Aufrufen der Website aufgetreten sind, weder direkt noch indirekt.
dissemination, including gratuitous lending or rental of a computer program or a copy thereof.
jede Form der Verbreitung des Originals eines Computerprogramms oder von Vervielfältigungsstücken, einschließlich der Vermietung.
A computer program or suite of computer programs arranged such that when executed by a computer system it/they cause the computer system to perform the method of any of the preceding claims.
Computerprogramm oder Suite von Computerprogrammen, das/die ausgebildet ist, dass, wenn durch ein Computersystem ausgeführt, es/sie das Computersystem veranlassen kann, das Verfahren eines der vorhergehenden Ansprüche durchzuführen.
A computer program or computer program product which enables a programmable data processing unit to carry out a method as claimed in claim 1.
Computerprogramm oder Computerprogrammprodukt, welches eine programmierbare Datenverarbeitungseinheit in die Lage versetzt, ein Verfahren nach Anspruch 1 auszuführen.
A computer program or a computer program product arranged to perform a method according to any of claims 1 to 17.
Computerprogramm oder Computerprogrammprodukt, das so beschaffen ist, dass es ein Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 17 ausführt.
A computer program or computer program product according to claim 11, wherein the software code is further adapted to perform a method as claimed in any of claims 2 to 10.
Computerprogramm oder Computerprogrammprodukt gemäß Anspruch 11, wobei der Softwarecode ferner dafür geeignet ist, ein Verfahren gemäß einem der Ansprüche 2 bis 10 durchzuführen.
A computer program or suite of computer programs comprising instructions for a computer or system of computers to perform the method as set out in claims 3 or 4.
Computerprogramm oder Suite von Computerprogrammen, die Befehle für einen Computer oder ein System aus Computern umfassen, um das Verfahren nach Anspruch 3 oder 4 auszuführen.
A computer program or computer program product for providing a volumetric representation of a three-dimensional object comprising means for performing the method of any one of claims 1 to 19, when executed on a computer.
Computerprogramm oder Computerprogrammprodukt, um eine volumetrische Darstellung eines dreidimensionalen Objekts zu schaffen, das Mittel umfasst, um das Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 19 auszuführen, wenn es auf einem Computer ausgeführt wird.
A computer program or set of computer programs comprising code means adapted to carry out when said program or programs is run on a general purpose computer or group of such computer each of the method steps of any of claims 1 to 5.
Computerprogramm oder Satz von Computerprogrammen, das/der Codemittel aufweist, die ausgebildet sind, wenn das Programm oder die Programme auf einem Universalcomputer oder einer Gruppe derartiger Computer läuft, jeden der Verfahrensschritte gemäß einem der Ansprüche 1 bis 5 auszuführen.
A computer program or computer program product, preferably stored on a data carrier, encoding the method steps of one of the claims 1 to 4 for execution in an apparatus according to one of the claims 7 to 9.
Computerprogramm oder Computerprogrammprodukt, das vorzugsweise auf einem Datenträger gespeichert ist und die Verfahrensschritte nach einem der Ansprüche 1 bis 4 codiert, um das Verfahren in einer Vorrichtung nach einem der Ansprüche 7 bis 9 durchzuführen.
A computer program or suite of computer programs arranged to enable a computer or group of computers to provide the control interface of any of claims 1 to 6 and/or to carry out the method of any of claims 7 to 12.
Computerprogramm oder Folge von Computerprogrammen, die so beschaffen sind, daß sie einen Computer oder eine Gruppe von Computern in die Lage versetzen, die Steuerschnittstelle nach einem der Ansprüche 1 bis 6 zu schaffen und/oder das Verfahren nach einem der Ansprüche 7 bis 12 auszuführen.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 57. Exact: 57. Verstreken tijd: 117 ms.
