Examples with "A computer program product capable" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A computer program product capable of running in a system so that the system so programmed carries out a method according to claim 1.
A computer program product according to any of claims 31 to 37, which is capable of configuring the self-contained components to function continuously and independently until instructed otherwise by the node manager.
Computerprogrammprodukt nach einem der Ansprüche 31 bis 37, welche imstande ist, die in sich geschlossenen Komponenten zu konfigurieren, um kontinuierlich und unabhängig zu wirken, bis es anderweitig von dem Knotenverwalter angewiesen wird.
A computer program product according to claim 31, which is capable of configuring the self-contained components in the processing chains to transfer event records from the preceding self-contained component in the chain to the subsequent self-contained component in the chain by means of a buffer.
Computerprogrammprodukt nach Anspruch 31, welches imstande ist, die in sich geschlossenen Komponenten in den Verarbeitungsketten zu konfigurieren, um Ereignis-Datensätze von der vorhergehenden in sich geschlossenen Komponente in der Kette zu der nachfolgenden in sich geschlossenen Komponente in der Kette mittels eines Puffers zu übertragen.
The computer program product according to any preceding claim, the computer being in a management device (10.1), capable of communicating with the target device (20) via a network.
Computerprogrammprodukt nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei welchem der Rechner, der in einer Verwaltungsvorrichtung (10.1) vorhanden ist, zur Kommunikation mit der Zielvorrichtung (20) über ein Netzwerk in der Lage ist.
Rainbow is capable offering suitable products due to its wide program.
An apparatus and computer program product also perform the functions of the method.
Ein Verfahren und ein Computerprogrammprodukt führen auch die Funktionen der Vorrichtung durch.
Consequently, computer program products were not excluded from patentability under all circumstances.
Computerprogrammprodukte sind demnach nicht unter allen Umständen von der Patentierung ausgenommen.
A computer program product for performing a method according to any preceding claim.
Ein Computerprogramm-Produkt zur Verwirklichung eines Verfahrens gemäß jedem vorhergehenden Anspruch.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.