Vertaling van "A posts" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This would permit the redeployment of two additional A posts.
Dadurch könnten zwei weitere A-Stellen umgesetzt werden...
In connection with this word "irregularities" I should simply like to point out once again that the budgetary authority authorised a certain number of grade A posts for the year 2000 establishment plan.
Ich muss zu diesem Begriff Unregelmäßigkeiten schlichtweg noch einmal darauf hinweisen, dass für den Stellenplan 2000 die Haushaltsbehörde eine bestimmte Anzahl A-Stellen bewilligt hatte.
The aerodynamic optimisations conducted on the A posts, wind deflectors and bumpers all contribute to improved routing of cooling air.
Die aerodynamischen Optimierungen an den A-Säulen, Windleitblechen und am Stoßfänger tragen zur besseren Kühlluftführung bei.
Aerodynamic optimisations conducted on the A posts, wind deflectors and bumpers contribute to improved routing of cooling air and minimisation of fuel consumption.
Die aerodynamischen Optimierungen an den A-Säulen, Windleitblechen und an den Stoßfänger leisten einen Beitrag zur besseren Kühlluftführung und zur Minimierung des Kraftstoffverbrauchs.
You can truncate your blog entries so that only the first part of a posts is displayed on homepage, posts pages and in subscriber emails.
Du kannst Blogeinträge so kürzen, dass nur der erste Teil eines Beitrags auf der Start- oder Archivseite angezeigt wird.
While post virality makes a posts' reach comparable, engaged users per reach per day show how active the users you reached actually are.
Während die Post-Viralität die Reichweite eines Beitrags kategorisierbar und vergleichbar macht, wird mit den Engaged Users pro Gesamt-Reichweite pro Tag deutlich, wie aktiv die erreichten Nutzer tatsächlich sind.
The A posts are as slim as they can be: they interfere as little as possible with the driver's all-round view and - thanks to the dark colouring of the columns - make the window appear from the outside to be uninterrupted.
Die A-Säulen sind so schlank wie nötig ausgeführt: dadurch wird die Rundumsicht des Fahrers so wenig wie möglich gestört und - dank der dunklen Einfärbung der Holme - eine nach außen hin ununterbrochene Fenstergrafik erreicht.
The large front radii and the curvature of the windscreen in front of the A posts, consistent roundings and flush-fitting surfaces as well as the around 25-degree angle of the upper windscreen all contribute to the new Skyliner's outstanding aerodynamics.
Größere Bugeckradien und Wölbungen der Scheibe vor den A-Säulen, konsequente Verrundungen und flächenbündige Oberflächen sowie eine um rund 25 Grad geneigte obere Frontscheibe tragen zu aerodynamischen Bestwerten des neuen Skyliner bei.
We now have 35 new posts and have also linked this allocation to an internal restructuring, for the equal numbers of C and A posts suggest that something is rotten in the state of the Community.
Wir liegen jetzt bei 35 neuen Stellen und haben dies außerdem gekoppelt mit einer internen Veränderung der Struktur der Kommission, denn in der Tat ist bei gleicher Zahl von C-Stellen- und von A-Stellen irgendwas faul im Hause Gemeinschaft.
There is a specific establishment plan for the indirect research actions comprising a total of 954 A posts, 273 B posts and 427 C posts, giving a total of 1654 posts (EC and EURATOM, including SAB 3/2001).
Die indirekten Forschungsaktionen verfügen über einen eigenen Stellenplan mit 954 A-Stellen, 273 B-Stellen und 427 C-Stellen (1654 Stellen insgesamt, EG und Euratom, einschließlich BNH 3/2001).
As a result, in 2002 the establishment plan increased by 302 permanent A posts and by 100 permanent B posts.
Dementsprechend wurde der Stellenplan im Jahr 2002 um 302 Dauerplanstellen der Laufbahngruppe A und um 100 Dauerplanstellen der Laufbahngruppe B erweitert.
Establish targets, for both the operating and research budgets, for the recruitment of women to Category A posts and the appointment of women to middle and senior management posts in 2003.
Formulierung von Zielvorgaben für den Verwaltungs- und den Forschungshaushalt 2003 für die Einstellung von Frauen in Posten der Laufbahngruppe A und die Ernennung von Frauen in Posten der mittleren und höheren Führungsebene.
Since 1995, the Commission has also set annual targets for the recruitment and appointment of women to category A posts with the aim of eventually reaching gender parity.
Seit 1995 legt die Kommission auch jährliche Ziele für die Einstellung und Ernennung von Frauen in die Laufbahngruppe A fest, mit dem Endziel, ein zahlenmäßig ausgewogenes Verhältnis von Frauen und Männern zu erreichen.