Vertaling van "A-GPS data" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The method according to claim 21, wherein the C-GPS geolocation information and the A-GPS data stored in the memory are copied or stored in another storing device via a cable connected to the test apparatus.
Verfahren nach Anspruch 21, wobei die in dem Speicher gespeicherten C-GPS Geostandort-Informationen und die A-GPS-Daten über ein Kabel, das an die Testvorrichtung angeschlossen ist, in ein weiteres Speichergerät kopiert oder dort gespeichert werden.
The test apparatus according to claim 3 or any claim dependent upon claim 3, wherein the wireless modem (280) is connected to receive the C-GPS geolocation information and the A-GPS data via the UART chip (225).
Testvorrichtung nach Anspruch 3 oder einem von Anspruch 3 abhängigen Anspruch, wobei das Kabellose Modem (280) angeschlossen ist, um die C-GPS Geostandort-Information und die A-GPS-Daten über den UART-Chip (225) zu empfangen.
If the data file has expired, sync your M400 with the Flow web service via FlowSync software or with the Flow app to update A-GPS data.
Wenn die Datendatei abgelaufen ist, synchronisiere deinen M400 mit der Flow App oder über die Software FlowSync mit dem Flow Webservice, um die A-GPS-Daten zu aktualisieren.
The A-GPS data will be saved on a server and transferred to the watch via Runtastic Connect.
Die A-GPS-Daten werden in einem Server gespeichert und über Runtastic Connect auf die Uhr übertragen.
The A-GPS data file is valid for up to 14 days.
A-GPS-Ablaufdatum Die A-GPS-Datei ist 14 Tage gültig.
If you are experiencing problems with your GPS reception please download A-GPS data.
Falls du Problem mit dem GPS Empfang hast, bitte aktiviere A-GPS
The test apparatus according to claim 1, wherein the test apparatus further comprises a memory for storing the C-GPS geolocation information and the A-GPS data under the control of the CPU.
Testvorrichtung nach Anspruch 1, wobei die Testvorrichtung weiters einen Speicher aufweist, um die C-GPS Geostandort-Information und die A-GPS Daten unter der Steuerung durch die CPU zu speichern.
You can check the expiry date for the current A-GPS data file from your M400.
Du kannst das Ablaufdatum der aktuellen A-GPS-Datei auf deinem M400 überprüfen.
The A-GPS data file is automatically updated to your M400 when you sync your M400 with the Flow web service via FlowSync software.
Verwende das mitgelieferte USB-Kabel, um den Akku deines M400 zu laden und ihn über die FlowSync Software mit dem Polar Flow Webservice zu synchronisieren.
Once the A-GPS data file has expired, more time may be required for acquiring the current position.
Wenn die A-GPS-Datei abgelaufen ist, dauert es möglicherweise länger, die aktuelle Position abzurufen.
Provides a fast GPS satellite fix. A-GPS data tells your wrist device the predicted positions of the GPS satellites and makes it possible to get signals from them within seconds, even under difficult signal conditions.
A-GPS Für eine schnelle GPS-Satelliteneinstellung A-GPS-Daten bieten deinem Handgelenksensor die vorhergesagten Positionen der GPS-Satelliten und ermöglichen den Empfang von Signalen von diesen innerhalb von Sekunden, selbst unter schwierigen Signalbedingungen.
The A-GPS data file is automatically updated to your M400 when you sync your M400 with the Flow web service via FlowSync software.
Dein M400 wird automatisch mit der neuesten A-GPS-Datendatei aktualisiert, wenn du deinen M400 mit der Flow App oder über die Software FlowSync mit dem Flow Webservice synchronisierst.
The AssistNow Offline service provides A-GPS data that tells your M400/M430/M450/M460 the predicted positions of the GPS satellites.
Der AssistNow Offline-Service stellt A-GPS-Daten bereit, die deinem M400 die vorhergesagten Positionen von GPS-Satelliten mitteilen.