This lively, playful piece is written in ABA form.
Dieses lebendige, verspielte Stück ist in ABA-Form geschrieben.
ABA form is like a musical sandwich.
ABA-Form ist wie ein musikalisches Sandwich.
These exigencies would be enough to keep most composers occupied, but Ravel goes one step further and superimposes these games on a traditional ABA form, whose middle section is in a different metre!
Diese Anforderungen würden genügen, um die meisten Komponisten vollauf zu beschäftigen, aber Ravel geht einen Schritt weiter und überträgt seine Spielereien auf eine traditionelle A-B-A-Form, deren Mittelteil eine andere Taktart hat!
(No 2) falls into a large ABA form and 'Thron der Liebe, Stern der Güte' (No 3) alternates sections featuring a lively and a calm theme in a rondo-like form.
(Nr. 2) ist in großangelegter A-B-A-Form gehalten, und "Thron der Liebe, Stern der Güte" (Nr. 3) wechselt Abschnitte mit lebhaftem und ruhigem Thema in einem rondoähnlichen Aufbau ab.
The 2 set is strictly considered a nocturne in ABA form.
Der 2 Satz ist streng betrachtet ein Nocturno in ABA-Form.
The three-part song, in ABA form, shows an incredibly rich range of expression.
Das dreiteilige Lied (ABA-Form) weist eine unglaublich reiche Ausdrucksskala auf.
Again we have a type of ABA form: the opening is both lyrical and breathless, with a curious 'inner voice' that is not intended to be played but rather kept in mind.
Auch hier findet sich eine ABA-Form: der Anfang ist gleichzeitig lyrisch und atemlos mit einer seltsamen „inneren Stimme", die nicht gespielt, sondern nur im Sinne behalten werden soll.
This overture is symbolic structure of the ABA form.
Die Ouvertüre hat als symbolische Struktur die Form A-B-A.
The slightly slower second theme would seem to be the middle part of a tidy ABA form.
Das etwas langsamere zweite Thema scheint den Mittelteil einer sauberen ABA-Form zu bilden.
The first piece is in ABA form.
Das erste Stück hat eine ABA Form.
Unfortunately, in the UK, misinformation and the associated caricatures of ABA form the basis of government strategies and policies, with implications for how to deliver care services and parent/staff training.
In Großbritannien bilden leider Fehlinformationen und das damit verbundene verzerrte Bild von der angewandten Verhaltensanalyse die Grundlage der staatlichen Strategien und Maßnahmen, die Auswirkungen auf die Fördermöglichkeiten sowie Eltern- und Mitarbeiter-Training haben.
A variation on the last idea is to use two different melodies in the same section of the song in an AB form, ABA form, ABBA form, ABAB form or some other variation.
Eine Variation der letzten Idee ist es, zwei verschiedene Melodien im gleichen Songabschnitt in der AB-, ABA-, ABBA- oder ABAB-Form zu verwenden.
Without Haste ) is a scherzo in extended ABA form.
Ohne Hast) ist ein Scherzo in einer erweiterten dreiteiligen Liedform.