Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

ABEE

Vertaling van "ABEE" in Duits

Abee m

Updating the ADEE or ABEE software may require the updating of software not covered by this AEULA before installation.

Für ein Update der ADEE oder ABEE Software kann es notwendig sein, Software, welche nicht von diesem Lizenzvertrag abgedeckt wird, vor der Installation zu aktualisieren (updaten).

The terms and conditions set forth in Sections 2, 3 and 7 apply to the ABEE software.

Die Abschnitte 2, 3 und 7 des Lizenzvertrages sind auf die ABEE Software anzuwenden.

The terms set forth in Section 7 are applicable to the ADEE, ABEE, ADCE and ABCE software licenses and are in addition to the specific terms applicable to those software licenses.

Die in Abschnitt 7 festgehaltenen Bestimmungen sind auf DEE, ABEE, ADCE und ABCE Software Lizenzen anwendbar.

This section applies to all evaluation copies of the ADEE or ABEE software ("Evaluation Software") and continues in effect until you purchase a license.

Dieser Abschnitt findet Anwendung auf alle Test Kopien der ADEE oder ABEE Software ("Test Software") und behält seine Gültigkeit bis Sie eine Lizenz erwerben.

In view of the above, will the Commission say what its position is as regards the layoffs being made by the group ALAPIS PHARMA ABEE?

Welche Stellung nimmt die Kommission in Bezug auf die Entlassungen beim Unternehmenskonzern „ALAPIS PHARMA ABEE" ein?

1 400 employees of the ALAPIS PHARMA ABEE group in Greece are facing the prospect of wage cuts and layoffs.

1 400 Beschäftigte des Konzerns „ALAPIS PHARMA ABEE" in Griechenland haben Gehaltskürzungen und Entlassungen zu fürchten.

1 400 employees of the ALAPIS PHARMA ABEE group in Greece are facing the prospect of wage cuts and layoffs.

Beschäftigte des Konzerns „ALAPIS PHARMA ABEE" in Griechenland haben Gehaltskürzungen und Entlassungen zu fürchten.

This AEULA automatically terminates upon the expiration of the ABEE License Term.

Dieser Lizenzvertrag endet automatisch mit dem Ablauf des ABEE Lizenz-Zeitraums.

If you wish to continue to use, and/or reproduce and/or distribute the ABEE software after the expiration of its license term, you must purchase a new Authentic Browser-Plugin Enterprise Edition.

Wenn Sie nach Beendigung des ABEE Lizenz-Zeitraums weiterhin die ABEE Software verwenden, und/oder wiedergeben und/oder vertreiben wollen, müssen Sie eine neue erwerben.

Subject: Layoffs and wage cuts by the ALAPIS PHARMA ABEE group

Betrifft: Entlassungen und Gehaltskürzungen beim Konzern „ALAPIS PHARMA ABEE"

Two companies - Latomeia Markopoulou ABEE and Afoi K. Stavrou Latomeia - Etoimo Beton AE - are operating quarries close to Mount Merenda in the Markopoulo region of Attica.

In der Nähe des Hügels Merenta werden in Markopoulos/Attika von den Firmen „Steinbruch Markopoulos ABEE" und „Gebrüder K. Stravros - Fertigbeton AE" zwei Steinbrüche betrieben.