Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ACPs
Geflecteerde vorm van acp
Vertaling van "ACPs" in Duits
We have done so by opting for selective regionalisation conducted by the ACPs themselves.
Dabei haben wir uns für die gezielte Regionalisierung durch die AKP-Staaten selbst entschieden.
A key objective in these negotiations is to help ACPs integrate regionally.
Ein zentrales Anliegen dieser Verhandlungen ist zudem, eine regionale Integration der AKP-Staaten zu unterstützen.
Intra-regional trade between remains limited as only 10% of their imports and exports takes place between ACPs.
Der intraregionale Handel zwischen den AKP-Ländern bleibt mit einem Anteil an den Ein- und Ausfuhren von nur 10 % begrenzt.
The EIB's micro finance activities are an important element of its financing operations in the ACPs, providing access to financial services which is fundamental to protecting and empowering the poor.
Die Tätigkeit der EIB im Mikrofinanzsektor ist ein bedeutendes Element ihrer Finanzierungsoperationen in den AKP-Ländern und schafft Zugang zu Finanzdienstleistungen - eine grundlegende Voraussetzung für den Schutz und die Stärkung der Handlungskompetenz der Armen.
The result has been a burden sharing which has been a reflection of member states' interest and ties with the ACPs.
Dadurch entsteht eine Lastenteilung, die die Interessen der Mitgliedstaaten und ihre jeweiligen Beziehungen zu den AKP-Staaten widerspiegelt.
This new strategy broadens our bilateral trade co-operation with the ACP countries by tackling non-tariff barriers to trade, strengthening regional trade integration and enhancing the competitiveness of ACPs' economies through a comprehensive package of aid and trade measures.
Diese neue Strategie weitet unsere bilaterale Handelszusammenarbeit mit den AKP-Ländern aus, indem nichttarifäre Handelshemmnisse beseitigt, die regionale Integration des Handels gestärkt und die Wettbewerbsfähigkeit der Wirtschaft in den AKP-Staaten durch ein umfangreiches Paket an Hilfs- und Handelsmaßnahmen verbessert werden.
The EIB's microfinance activities are an important element of its financing operations in the ACPs, providing access to financial services which is fundamental to protecting and empowering the poor.
Die Tätigkeit der EIB im Mikrofinanzsektor ist ein bedeutendes Element ihrer Finanzierungsoperationen in den AKP-Ländern und schafft Zugang zu Finanzdienstleistungen - eine grundlegende Voraussetzung für den Schutz und die Stärkung der Handlungskompetenz der Armen.
The agreements are intended to replace trade preferences that involve lower customs tariffs granted by the EU to the ACPs.
Die Abkommen sollen die Handelspräferenzen ersetzen, wonach die EU den AKP-Staaten niedrigere Zollsätze gewährt.
Under the alternative option, a sharpened geographical focus would lead to targeting resources where they are most needed and have the greatest possible impact and value added in ACPs and OCTs.
Bei der alternativen Option würden die Ressourcen dank des präziseren geografischen Fokus dort eingesetzt werden, wo sie am dringendsten benötigt werden und die größtmögliche Wirkung und der höchste Mehrwert für die AKP-Staaten und die ÜLG zu erwarten sind.
This is also of particular relevance with regard to rules of origin and namely cumulation of origin between OCTs and ACPs.
Dabei geht es vor allem um die Frage der Ursprungsregeln und der Ursprungskumulierung zwischen den ÜLG und den AKP-Staaten.
The EIB is complementing this financing envelope with up to EUR 2.5bn from its own resources for strategic projects in the ACPs.
Die Bank ergänzt diesen Finanzierungsbeitrag mit bis zu 2,5 Milliarden Euro aus eigenen Mitteln und unterstützt damit strategische Projekte in den AKP-Ländern.
The EIB can work with UNOPS on key projects to improve lives across the world, and the ACPs are no exception to this.
Die EIB kann zusammen mit UNOPS an wichtigen Projekten arbeiten, die die Lebensbedingungen weltweit verbessern, auch in den AKP-Ländern.
ACPs and OCTs - financing of technical assistance
AKP-Staaten und ÜLG - Finanzierung der technischen Hilfe
Synoniemen voor ACPs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 193. Exact: 193. Verstreken tijd: 73 ms.
