Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ACV-CSC
Vertaling van "ACV-CSC" in Duits
ACV-CSC
The local agreement between ACV-CSC and Danone requires that agency workers receive adequate training for the job and that they can never be left alone on a production line.
Die lokale Vereinbarung zwischen ACV-CSC und Danone schreibt vor, dass Leiharbeitskräfte eine für ihre Tätigkeit angemessene Ausbildung erhalten müssen und dass sie an einer Produktionslinie nie allein gelassen werden dürfen.
Belgium: ACV-CSC signs a local agreement limiting casual employment at Danone dairy plant
Belgien: ACV-CSC unterzeichnet eine lokale Vereinbarung zur Begrenzung von prekärer Beschäftigung in Danone-Molkereibetrieb
In his introduction, Jan Callaert (ACV-CSC METEA) underlined that unions will need to find new ways to meet the challenges arising from a rapidly changing society.
In seiner Einführung stellte Jan Callaert (ACV-CSC METEA) klar, dass die Gewerkschaften neue Wege gehen müssen, um den Herausforderungen einer sich wandelnden Gesellschaft zu entsprechen.
We hope other trade union organizations will follow and take up their responsibilities , said Mr. Marc De Wilde, president of the trade union ACV-CSC Metea.
Wir hoffen, dass andere Gewerkschaftsverbände unserem Beispiel folgen werden und diesbezüglich Verantwortung übernehmen, so Marc De Wilde, Präsident der Gewerkschaft ACV-CSC Metea.
Participants at the conference express special gratitude to the European Union, EZA, ACV-CSC and CNV.
Die Teilnehmer der Konferenz sprechen der Europäische Union, EZA, ACV-CSC und CNV ihren ausdrücklichen und besonderen Dank aus.
Most recently, on November 17, the IUF-affiliated ACV-CSC food and services union in Belgium declared their solidarity and support for their Hong Kong trade union colleagues and "the fight of the people of Hong Kong for democratic elections."
Zuletzt, am 17. November, erklärte die der IUL angeschlossene Lebensmittel- und Dienstleistungs-gewerkschaft ACV-CSC in Belgien ihre Solidarität und Unterstützung für ihre Gewerkschaftskollegen in Hongkong und "den Kampf der Bevölkerung von Hongkong für demokratische Wahlen".
Guido Nelissen from ACV-CSC Metea's Research Department outlined a future industrial policy focused on sustainable industrial production which awards a central role not to labour or capital but rather to KNOWLEDGE.
Guido Nelissen, Mitarbeiter des Studienservices von ACV-CSC Metea, hat die zukünftige Industriepolitik vorgetragen, die an eine dauerhafte Industrieproduktion orientiert ist, wobei dem WISSEN und nicht dem Kapital oder Arbeit eine zentrale Rolle beigemessen werden sollte.
Printer-friendly version For International Women's Day, the IUF's Belgian affiliate ACV-CSC usually holds a seminar on a sector where women are employed.
Aus Anlass des Internationalen Frauentags veranstaltet der belgische IUL-Mitgliedsverband ACV-CSC gewöhnlich ein Seminar zu einem Sektor, in dem Frauen beschäftigt sind.
The ACV-CSC has thanked the IUF for signing with Danone this important Sustainable Employment and Access to Rights Agreement, which mandates and facilitates local negotiations aimed at limiting casual employment.
Die ACV-CSC hat der IUL für die Unterzeichnung dieser bedeutenden Vereinbarung über nachhaltige Beschäftigung und Zugang zu Rechten gedankt, die lokale Verhandlungen zur Begrenzung von prekärer Beschäftigung vorsieht und
Using two examples (Rana Plaza - Bangladesh and the negotiations for a new collective work agreement in Bangladesh), Rein De Tremerie (ACV-CSC METEA, Belgium) demonstrated that European unions should not lose sight of what is happening in the rest of the world.
An zwei Beispielen (Rana Plaza - Bangladesch und die Verhandlungen über einen neuen Tarifvertrag in Bangladesch), zeigte Rein De Tremerie (ACV-CSC METEA, Belgien), dass die europäischen Gewerkschaften nicht aus den Augen verlieren sollten, was im Rest der Welt geschieht.
The IUF-affiliated Food and Services Union (ACV-CSC) has successfully negotiated a local agreement at Danone Dairy Belgium's Rotselaar plant which strictly defines and restricts the use of non-permanent employment.
Der der IUL angeschlossenen Lebensmittel- und Dienstleistungsgewerkschaft (ACV-CSC) ist es gelungen, mit dem Betrieb von Danone Dairy Belgien in Rotselaar eine lokale Vereinbarung auszuhandeln, durch die der Einsatz von befristeter Beschäftigung streng definiert und begrenzt wird.
Rein De Tremerie, Secretary General of ACV-CSC METEA, explained the reasons for this.
Rein de Tremerie, Generalsekretärin der ACV-CSC METEA, hat uns die Ursachen dafür erklärt.
Trade union confederation ACV-CSC wanted to discover a way to combat server sprawl with a simplified server solution that would deliver more processing power while taking up less space.
Der Gewerkschaftsbund ACV-CSC suchte nach einem Weg, um das Serverüberangebot durch eine vereinfachte Serverlösung zu beseitigen, die mehr Prozessorleistung liefern, aber weniger Platz erfordern würde.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ACV-CSC in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 45 ms.
