Vertaling van "ADS-B Out" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Beide Transponder können mit Batterie betrieben werden und verfügen über ADS-B Out, das Flugsicherungssystem der Zukunft.
Both transponders can operate by battery power and they feature ADS-B Out, a key feature of future airspace plans.
ADS-B Out: Fristverlängerung abgelehnt!
ADS-B Out: No deadline extension!
„ADS-B Out" bezeichnet die Bereitstellung von ADS-B-Überwachungsdaten aus der Perspektive der Übermittlung vom Luftfahrzeug,
'ADS-B Out' means the provision of ADS-B surveillance data from an aircraft transmit perspective
Die Frist für die Nachrüstung von Staatsluftfahrzeugen mit den neuen Funktionen ADS-B Out und Mode S Enhanced sollte daher ebenfalls verlängert werden.
The deadline for retrofitting for state aircraft with the new ADS-B 'Out' and Mode S Enhanced functionalities should therefore also be postponed.
Der Termin für die Nachrüstung mit den Funktionen ADS-B Out und Mode S Enhanced sollte daher verschoben und enger an die Frist für die Erfüllung der Anforderungen der FAA hinsichtlich ADS-B angeglichen werden.
The retrofit date for ADS-B 'Out' and Mode S Enhanced should therefore be postponed and brought more closely into line with the deadline for the FAA ADS-B requirements.
Die Betreiber können neue Luftfahrzeuge somit nicht bis zum 8. Januar 2015 mit den neuen Funktionen ADS-B Out und Mode S Enhanced ausstatten.
As a consequence, it will not be possible for operators to equip new aircraft with the new functionalities ADS-B 'Out' and Mode S Enhanced by 8 January 2015.
Gemäß der "SPI IR" Durchführungsverordnung müssen, beginnend mit dem 1. Januar 2020, alle Flugzeuge mit einem maximalen Startgewicht von über 5.700 kg oder einer maximalen Reisefluggeschwindigkeit von über 250 Knoten die „ADS-B Out" Anforderungen erfüllen.
According to the Implementing Regulation "SPI IR", all aircraft with a maximum take-off mass in excess of 5.700 kg or a maximum cruising true air speed greater than 250 kts will have to comply with "ADS-B Out" by 1st January 2020.
Media release Stellungnahme RUAG zum EFK-Falcon 900 C-Check-Projekt mit ADS-B Out Upgrade
Media release RUAG reports new, optimized Dassault Falcon 900 C-Check project to include ADS-B Out upgrade
Dabei bestimmt der ADS-B Transponder via GPS seinen aktuellen Standort und sendet diese Information kontinuierlich aus ("ADS-B out").
The ADS-B transponder used by the system determines its current position via GPS and transmits this information continuously ("ADS-B out").
VT-2000 ist bereits ohne Änderungen ADS-B out fähig, d.h. er kann ADS-B Daten aussenden, die dann z.B. von Kollisionswarnsystemen verarbeitet werden können. Es ist lediglich der Anschluss einer normalen GPS-Quelle nötig.
VT-2000 is capable of sending out ADS-B data without -B data can already be utilized by many collision warning systems. The only thing required is the connection of a normal NMEA RS232 GPS-source which is available in nearly any aircraft.
Es besteht jedoch die Möglichkeit, GPS-Daten vom TRX-1500 an einen ADS-B out fähigen Mode-S Transponder (z.B. unsere Garrecht VT-01, VT-2000) weiterzuleiten und somit ADS-B Daten auszusenden.
The TRX-1500A provides GPS data received from the integral FLARM via a dedicated port to supply an ADS-B out capable transponder (i.e. Garrecht Avionic VT-01, VT-02, VT-2000).
PowerFLARM warnt präzise vor anderen FLARM-Systemen, vor Mode S Transpondern mit ADS-B out und Mode S Transpondern ohne ADS-B out.
PowerFLARM warns precisely against other FLARM systems, Mode S transponders with ADS-B and Mode S transponders without ADS-B.
Am Juni 2020 müssen bestimmte Flugzeuge im Zuständigkeitsbereich der EASA mit ADS-B Out ausgerüstet sein. Welche Folgen hat diese Pflicht für die Business Aviation?
By 2020, FAA and EASA require all business aircraft to be equipped with Automatic Dependent Surveillance-Broadcast (ADS-B Out V2) or will be grounded for non-compliance.