Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ALPHA-Numerics
Vertaling van "ALPHA-Numerics" in Duits
alphanumerische Zeichen
ALPHA-Numerics
Only alpha-numerics and a limited number of symbols can be displayed.
Mit diesem Gerät können nur alphanumerische Zeichen und eine begrenzte Anzahl von Symbolen angezeigt werden.
The username can only contain alpha-numerics and underscores. Please enter a valid username.
Der Benutzername darf nur alphanumerische Zeichen und Unterstriche enthalten. Geben Sie einen gültigen Anwendernamen ein.
In this case, the same obligations of non-disclosure are in place as arise from the contract between ALPHA-Numerics and the end customer.
Hier gelten die gleichen Geheimhaltungspflichten welche sich aus dem Vertrag zwischen ALPHA-Numerics und dem Endkunden ergeben.
When ordering a service, the customer agrees that ALPHA-Numerics may pass on his or her details to a partner company for the purpose of performance of the work commissioned.
Mit der Bestellung einer Dienstleistung erklärt der Kunde sich damit einverstanden dass ALPHA-Numerics erhaltene Daten an seine Partnerunternehmen zur Durchführung der Auftragsarbeit weiter geben darf.
In the event that the technical solution is transferred to a third party for commercial disposition ALPHA-Numerics reserves the right to claim 5 % of the revenue gained from the product or the service that is provided on a pro rata temporis basis.
Wird das Design oder die technische Lösung an dritte Marktpartner zur kommerziellen Verwertung weitergereicht, behält sich die ALPHA-Numerics GmbH das Recht vor, 5% des erzielten Umsatzes mit dem Produkt oder der damit erbrachten Dienstleistung pro rata temporis einzufordern.
ALPHA-Numerics GmbH explicitly draws attention to the provision that all transport damages or defects resulting from transport must be reported in writing within 5 days of the date of receipt of goods in order that notification may be sent to the insurance company.
Die ALPHA-Numerics GmbH weist speziell darauf hin, dass Transportschäden oder Mängel aufgrund des Transportes innert 5 Arbeitstagen nach Datum des Wareneingang schriftlich gemeldet werden müssen, um unsere Versicherung entsprechend zu benachrichtigen.
Partner companies involved with ALPHA-Numerics GmbH are permitted to make use of customer information solely for the purpose of performing the work commissioned and do not have a possessory claim either to this data or to the acquired outcomes.
Grundlegend gilt, dass involvierte Partnerunternehmen der ALPHA-Numerics GmbH, jegliche Kundendaten nur zur Durchführung der Arbeit nutzen dürfen und keinerlei Besitzansprüche an diesen Daten noch an den erarbeiteten Ergebnissen erhalten.
Payment dates must also be observed even if the transport, delivery, assembly, commissioning or the acceptance of delivery is delayed or has become impossible for reasons that are beyond the control of ALPHA-Numerics GmbH.
3.5.4 Auslieferungsschwierigkeiten Die Zahlungstermine sind auch einzuhalten, wenn Transport, Ablieferung, Montage, Inbetriebnahme oder Abnahme der Lieferung aus Gründen, welche die ALPHA-Numerics GmbH nicht zu verantworten hat, verzögert oder verunmöglicht werden.
if ALPHA-Numerics GmbH has not received the data required to execute the order punctually, or the purchaser has changed this data after placing the order and this change has resulted in a delay in delivery,
wenn die ALPHA-Numerics GmbH die zur Ausführung des Auftrages notwendigen Angaben nicht rechtzeitig erhalten hat, oder der Besteller diese Angaben nach Erteilung des Auftrages geändert und damit eine Verzögerung der Lieferung verursacht hat
The general conditions of sale and delivery are available as a pdf file and are a fixed component of every offer, order confirmation, delivery and invoice provided by the ALPHA-Numerics GmbH.
Die Allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen liegen als PDF Dokument bereit und sind ein fixer Bestandteil jeder Offerte, Auftragsbestätigung, Lieferung und jeder Rechnung der ALPHA-Numerics GmbH.
In the event that the purchaser has given timely notification of defects in the delivery, ALPHA-Numerics GmbH undertakes to repair or replace the defective parts at its own discretion.
Sollte der Besteller fristgerecht Mängel der Lieferung angezeigt haben, verpflichtet sich die ALPHA-NUMERICS GMBH, die schadhaften oder unbrauchbaren Teile nach ihrer Wahl auszubessern oder zu ersetzen.
ALPHA-Numerics GmbH reserves the right to withhold any outstanding instalments if the obligation to pay for instalment deliveries is not fulfilled within the prescribed time limit.
Wird die Zahlungspflicht für Teillieferungen nicht termingetreu erfüllt, behält sich ALPHA-Numerics GmbH das Recht vor, noch ausstehende Teillieferungen zurückzubehalten.
Place of jurisdiction is the district authority of the district in which the respective seat of ALPHA-Numerics GmbH is entered in the commercial register.
Der Gerichtsstand befindet sich beim Bezirksamt jenes Bezirkes, in welchem der jeweilige Sitz der ALPHA-Numerics GmbH im Handelsregister eingetragen ist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ALPHA-Numerics in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 27 ms.
