Vertaling van "ALPOL AH" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ALPOL AH 754 waterproofing mortar is recommended for such applications.
Für solche Bereiche wird wasserdichter Mörtel ALPOL AH 754 empfohlen.
Three coats of ALPOL AH 753 waterproof mortar are necessary.
Erforderlich sind drei Schichten aus dem wasserabweisenden Mörtel ALPOL AH 753.
ALPOL AH 753 waterproof mortar is essential for mortar is a two-component product.
Für die Ausführung der Isolierungsschicht ist der wasserabweisende Mörtel ALPOL AH 753 erforderlich.
ALPOL AH 760 grey epoxy compound is recommended.
Wir empfehlen Epoxidharz-Fugenmörtel grau ALPOL AH 760.
Then, apply undertile waterproofing course using the two-component ALPOL AH 752 flexible sealing mortar.
Danach erstellen wir mittels elastischer 2-Komponenten-Dichtmasse ALPOL AH 752 die Abdichtung unter den Fliesen.
The flashing (drip edge) is fixed mechanically with bolts, directly to the surface, to the wet layer of ALPOL AH 752 mortar, in such a manner to ensure proper adhesion.
Das Anschlussblech (Wasserschenkel) wird direkt am Untergrund auf einer Schicht des nassen Mörtels ALPOL AH 752 mit Dübeln so befestigt, dass es genau anliegt.
For making lightweight waterproofing courses and priming of: concrete substrates, brickwork, flat roofs, terraces, roof slopes etc. as an underlayment for waterproofing courses made of ALPOL AH 741 bitumen compound, torch-on membrane and other coating materials.
Zur Herstellung von leichten wasserisolierenden Überzügen und Grundierung von Betonuntergründen, Ziegelmauerwerken, Flachdächern, Terrassen, Dachflächen u. ä. für wasserisolierende Überzüge aus Bitumendichtmasse ALPOL AH 741, Bitumenschweißbahnen und anderen Überzugsstoffen.
Due to corrosive properties of such wastes, the tank needs to be covered with a specially selected waterproofing mortar such as ALPOL AH 765 waterproofing mortar for drinking water and sewage tanks... Read more
Im Hinblick auf den Charakter dieses Abfallproduktes und die Korrosionswirkung erfordert der Behälter einen speziell angepassten wasserdichten Mörtel wie zum Beispiel wasserdichter Mörtel für Trinkwasser- und Abwasserbehälter ALPOL AH 765...
Instructions for use For priming substrates to be waterproofed, use ALPOL AH 740 emulsion thinned with water in proportion 1:9 (emulsion - water).
Zum Grundieren des Untergrundes für Wasserabdichtungsschichten ist die Emulsion ALPOL AH 740 in Form einer mit Wasser im Verhältnis 1:9 (Emulsion: Wasser) gemischten Lösung einzusetzen.
Floor drains and balustrade, ladder and lamp fittings as well as pipe culverts should be sealed with appropriate ALPOL sealing sleeves with their edges embedded in ALPOL AH 753 mortar.
Die Abläufe im Fußboden, Befestigungen von Geländern, Leitern, Scheinwerfern und die Rohrdurchlässe müssen mit entsprechenden Dichtungsmanschetten ALPOL durch Einbetten ihrer Kanten in den Mörtel ALPOL AH 753 abgedichtet werden.
Highly compressible, water-repellent round plastic filler cord, intended for filling and waterproofing all expansion joints filled with ALPOL AS S 50-69 sanitary silicone or ALPOL AH 765 polyurethane compound.
Wasserabweisende Rundschnur aus Kunststoff mit hoher Zusammendrückbarkeit, vorgesehen für die Verfüllung und zusätzliche Abdichtung aller Bewegungsfugen, die mit Sanitärsilikon ALPOL AS S50-69 und PU-Dichtungsmasse ALPOL AH 765 gefüllt werden.
For pointing tiles in a chemical laboratory ALPOL AH 760 grey epoxy compound should be used... Read more
Zur Verfugung der Fliesen in einem Labor soll Epoxidharz-Fugenmörtel grau ALPOL AH 760 verwendet werden...
Apply ALPOL AG 707 silica-polymer primer onto the surfaces prepared that way, at least 3 hours before applying the undertile insulation courses using ALPOL AH 753 waterproof mortar.
Der Untergrund sollte mit Grundierungsmittel ALPOL AG 707 mindestens 3 Stunden vor dem Auftragen der Flüssigfolie ALPOL AH 751 vorbehandelt werden.