Vertaling van "AOB" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You can reach the AOB by telephone, in writing, and personally.
Die Volksanwaltschaft ist telefonisch, schriftlich und persönlich für Sie erreichbar.
The AOB consists of three members who work together in a collegial way.
Any other business (AOB - issues not covered under other agenda items)
Sonstiges (Themen, die nicht unter die anderen Tagesordnungspunkte fallen)
1.10 AOB: Request for a communication training course
1.10 Sonstiges: Antrag auf einen Fortbildungskurs im Bereich Kommunikation
There is no deadline for a complaint to the AOB.
Für eine Beschwerde bei der Volksanwaltschaft gibt es keine Frist.
The AOB cannot set aside or amend any court judgements.
Die Volksanwaltschaft kann keine Gerichtsurteile aufheben oder abändern.
The authorities must support the AOB in its work.
Die Volksanwaltschaft muss von den Behörden bei ihrer Arbeit unterstützt werden.
An overview on this subject can be found in the respective annual report of the AOB.
Eine Übersicht dazu finden Sie im jeweiligen Jahresbericht der Volksanwaltschaft.
The employees of the AOB are happy to provide general information in these cases.
Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Volksanwaltschaft geben in solchen Fällen gerne allgemeine Auskünfte.
At the beginning of their term of office, the AOB members agree upon an allocation of business.
Zu Beginn ihrer Funktionsperiode vereinbaren die Mitglieder der Volksanwaltschaft eine Geschäftsverteilung.
The creation of the AOB was preceded by a long-standing debate.
Der Einrichtung der Volksanwaltschaft ging eine jahrelange Debatte voraus.
More information on the subject of complaints to the AOB you can find here.
Hier finden Sie weitere Informationen zum Beschwerdeverfahren bei der Volksanwaltschaft.
In this case the AOB will contact the relevant authority with a specific recommendation for action.
In diesem Fall wendet sich die Volksanwaltschaft mit einer konkreten Handlungsempfehlung an die betroffene Behörde.