We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
API-Klassifikation
API-Klasse
The product offer includes synthetic base oils based on polyalkylene glycols and organic phosphorous esters belonging to the group V according to the API classification.
Das Produktangebot umfasst synthetische Basisöle, basierend auf Polyalkylglykolen sowie organischen Phosphorestern der Gruppe V gemäß API-Klassifikation.
API classification for engine oil (service categories)
Universally usable in spur gears, bevel gear wheel and worm gears according to the API classification GL4.
Universell einsetzbar in Stirnrad-, Kegelrad- und Schneckengetriebe gemäß der API-Klassifikation GL4.
Interval of replacement: Recommended oil: Initially, every 20 operating hours, and subsequently every 50 operating hours SAE10W-30 oil of API Classification SF Class or higher (4-stroke engine oil for automobile) In replacement, perform the following procedure.
Ersatzintervalle: Anfänglich alle 20 Betriebsstunden und dann später alle 50 Betriebsstunden Empfohlenes Öl: SAE10W-30 Öl der API-Klassifikation, SF Klasse oder höher (4-Takt Motoröl für Autos) Bitte befolgen Sie beim Ersatz die nachstehende Prozedur.
(For the interval and method of replacement, refer to P 17) Recommended oil: SAE IOW-30oil of API Classification, Class SF or higher (4-cycle engine for automobile) oil volume: Approx.
Empfohlenes Öl: Öl der API-Klassifikation SAE 10W-30, Klasse SF oder höher (Viertaktmotor für Kfz) Ölmenge: Ca. 0,08L Hinweis: Wird der Motor nicht aufrecht gehalten, kann es passieren, dass das Öl den Motor nicht erreicht und zu viel Öl nachgefüllt wird.
(For the interval and method of replacement, refer to P. 17) Recommended oil: SAE 10W-30 oil of API Classification, Class SF or higher (4-stroke engine for automobile) Oil volume: Approx.
(Beziehen Sie sich hinsichtlich Prozedur und Intervalle auf Seite 70). Empfohlenes Öl: SAE 10W-30 Öl der API Klassifizierung, Klasse SF oder höher (4-Taktmotor für Autos).
Recommended oil: SAE10W-30 oil of API Classification SF Class or higher (4-stroke engine oil for automobile) In replacement, perform the following procedure. 1) Make sure that the fuel tank cap is tightened securely.
Empfohlenes Öl: Öl der API-Klassifikation SAE 10W-30, Klasse SF oder höher (Viertaktmotor für Autos) So führen Sie einen Ölwechsel aus: 1) Überprüfen Sie, dass der Kraftstoff-Tankdeckel (1) sicher festgezogen ist.
(For the interval and method of replacement, refer to P 17) Recommended oil:SAE 10W-30 oil of API Classification, Class SF or higher (4-stroke engine for automobile) Oil volume: Approx.
Empfohlenes Öl: Öl der API-Klassifikation SAE 10W-30, Klasse SF oder höher (Viertaktmotor für Kfz) Ölmenge: Ca.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.