Vertaling van "ASCII-only" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If so, it may not matter whether the name is stored in ASCII-only or native script.
Falls ja, ist es womöglich egal, ob der Name in ASCII-Zeichen oder in einer anderen Schrift gespeichert wird.
Use the language of the document, but ASCII-only (no accents etc.)
Nutzen Sie die Dokumentsprache, verwenden Sie aber nur ASCII-Zeichen (keine Umlaute, etc.)
SSIDs are up to 32 characters long, and the characters must be ASCII-only, which is a character encoding standard for electronic communication.
SSIDs sind bis zu 32 Zeichen lang, und die Zeichen müssen im ASCII-Format sein, einem Standard zur Kodierung für elektronische Kommunikation.
In addition, names that are intended to be globally visible (RFC 1958) should contain ASCII-only characters, as recommended in RFC 1123.
Since I changed the anchor names to ASCII-only, this is of no importance.
On the other hand, there are some situations, such as a login name on an ASCII-only system, where you can't permit non-ASCII characters.
Andererseits gibt es Situationen, wo ausschließlich ASCII-Zeichen erlaubt sind, wie z.B. Loginnamen auf einem Nur-ASCII-System.
Add to that the figure for ASCII-only web pages (since ASCII is a subset of UTF-8), and the figure rises to around 80%.
If you hope to get Latin- or ASCII-only, you need to tell the user.
Wenn Sie Eingaben nur in lateinischen Buchstaben oder gar nur in ASCII-Zeichen erwarten, müssen Sie das dem Nutzer mitteilen.
This happens quite often with Vietnamese, which tends to be at the end of the table and where the default view for spices important in Vietnamese cuisine should show only the native, heavily accented writing and not the ASCII-only surrogate.
Das passiert recht oft mit Vietnamesisch, das eben gerne am Ende der Tabelle steht: Die Zeile mit der Surrogat-Schreibweise ohne die für Vietnamesisch nötigen Betonungszeichen wird in der Default-Ansicht grundsätzlich nicht gezeigt.