This indicates that the AV cable is not correctly plugged in.
Dies zeigt an, dass das AV-Kabel nicht richtig eingesteckt ist.
The interface cable and AV cable cannot be connected simultaneously.
Schnittstellenkabel und AV-Kabel können nicht gleichzeitig angeschlossen werden.
The rubber shims and AV cable are not included any more.
Die Gummi Unterlegscheiben und AV Kabel sind nicht mehr enthalten.
Our AV cable, deliver real sharp video image.
Unser AV Kabel, liefert wirkliches scharfes Videobildnis.
Turn off the camera power and remove the AV cable from your camera.
Schalten Sie die Kamera aus und entfernen Sie das AV Kabel aus der Kamera.
Firmly connect an AV cable (supplied) to the video jacks (and).
Schließen Sie fest ein AV-Kabel (mitgeliefert) an die Video-Buchsen (und) an.
AV cable is connected.
AV-Kabel ist an der Kamra angeschlossen.
Firmly connect an optical digital cable (commercially available) or AV cable (supplied) to the optical digital audio terminals or audio jacks (and, or and).
Schließen Sie ein optisches Digitalkabel (im Fachhandel erhältlich) oder AV-Kabel (mitgeliefert) an die optischen digitalen Audiobuchsen oder Audiobuchsen (und, oder und) an.
The supplied AV cable is a very long cable and semms like high-quality.
Das mitgelieferte AV Kabel ist ein sehr langes Gewebekabel und macht einen hochwertigen Eindruck.
With the delivered AV cable you can connect the receiver with your TV or monitor.
Mit dem mitgelieferten AV-Kabel verbinden Sie den Empfänger mit Ihrem TV-Gerät oder Monitor.
Use the AV cable provided with the camera to playback recorded images on your TV.
Verwenden Sie das mitgelieferte AV-Kabel, wenn Sie Ihre Aufnahmen auf einem Fernsehgerät wiedergeben möchten.
Shows can be enjoyed on the 2.5-inch LCD, or complete with audio on a television when connected via the supplied AV cable.
Die Wiedergabe kann auf dem 2,5-Zoll-LCD-Monitor oder - mit Ton - über das beiliegende AV-Kabel auf einem Fernseher erfolgen.
In such a case, use the provided AV cable to connect to the TV.
Stellen Sie in diesem Fall mit dem im Lieferumfang enthaltenen AV-Kabel eine Verbindung mit dem Fernsehgerät her.