Vertaling van "AVG system" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The AVG system can no longer be used.
After installation, the newly installed AVG system will be launched automatically on the station.
Nach der Installation wird das neu installierte AVG-System automatisch auf der Station gestartet.
Therefore, further use of the AVG system is not allowed.
Aus diesem Grund ist die weitere Nutzung des AVG-Systems nicht erlaubt.
Your trial period for testing the AVG system has expired.
Ihr Testzeitraum für das Testen des AVG-Systems ist abgelaufen.
These update tasks ensure that the whole AVG system is updated regularly.
Mit diesen Update-Aufgaben wird sichergestellt, dass das gesamte AVG-System in regelmäßigen Abständen aktualisiert wird.
On the basis of this registration you will be sent a new, full license number to activate your AVG system.
Auf Grundlage dieser Registrierung erhalten Sie eine neue, vollständige Lizenznummer, um Ihr AVG-System zu aktivieren.
If you decide that you no longer wish to use the AVG system, you can uninstall it using this dialog.
Falls Sie entscheiden, das AVG-System nicht mehr zu nutzen, können Sie es mit Hilfe dieses Dialogs deinstallieren.
To achieve the highest possible level of protection, you must now take several steps to perform basic configuration of the AVG system and run an introductory check of your computer.
Für ein größtmögliches Maß an Sicherheit müssen Sie nun in einigen Schritten die grundlegende Konfiguration des AVG-Systems vornehmen und Ihren Computer einer ersten Überprüfung unterziehen.
It includes a DOS version of the AVG system, a backup of system areas, and the system files which allow the computer to be started from the diskette (creating a "system diskette").
Die Diskette enthält eine DOS-Version des AVG-Systems, eine Sicherung der Systembereiche sowie die Systemdateien, mit denen der Computer von Diskette gestartet werden kann (mithilfe einer "Systemdiskette").
The AVG sales license allows you to use the AVG system for a limited number of days, as shown in this dialog.
Die AVG-Vertriebslizenz erlaubt Ihnen, das AVG-System über eine begrenzte Anzahl von Tagen zu nutzen, die in diesem Dialog angezeigt werden.
button, AVG 6.0 will download the appropriate update file and will perform the update for your AVG system.
lädt AVG 6.0 automatisch die erforderliche Updatedatei herunter und führt das Update für Ihr AVG-System aus.
The Trial license allows you to test the AVG system for a limited number of days.
Die Testlizenz ermöglicht Ihnen, das AVG-System über eine begrenzte Anzahl von Tagen zu testen.
Press the E-mail button to create an e-mail template addressed to the e-mail address of Grisoft, the AVG system manufacturer.
Klicken Sie auf die Schaltfläche eMail, um eine eMail-Vorlage zu erstellen, die an die eMail-Adresse von Grisoft adressiert ist, dem Hersteller des AVG-Systems.