We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Abiturnote
Do school grades or Abitur grades count when applying for admission?
Zählen die Schulnoten oder die Abiturnote beim Aufnahmeverfahren?
In linguistic and cultural studies, on the other hand, around 70 percent of the courses are open to all freshmen, regardless of their Abitur grades.
In den Sprach- und Kulturwissenschaften stehen dagegen rund 70 Prozent der Angebote allen Erstsemestern unabhängig von Ihrer Abiturnote offen.
Applicants with very good Abitur grades but little knowledge of natural science have lost their chance of admission.
Bewerber mit sehr guten Abiturnoten, aber geringen naturwissenschaftlichen Kenntnissen, haben ihre Zulassungschance verloren.
Although the average of all results of an exam is usually no more than six points and many students initially fall from very good Abitur grades to average grades, one should not be deterred by those numbers.
Obwohl der Durchschnitt aller Ergebnisse einer Klausur meist nicht mehr als sechs Punkte beträgt und viele Studierende zunächst von sehr guten Abiturnoten auf durchschnittliche Noten abfallen, sollte man sich auf keinen Fall von diesen Zahlen abschrecken lassen.
Up to and including 2011, applicants expressing all preferences for location were admitted in the order of their Abitur grades up to the cut-off ranking.
Bis einschließlich 2011 wurden Bewerber aller Ortspräferenzen in der Reihenfolge ihrer Abiturnoten bis zum Grenzrang zugelassen.
Because Abitur grades obtained in the individual German federal states are not directly comparable however, the faculty decided to introduce a test of knowledge from winter semester 2012/13 onwards for the selection of applicants1.
Da Abiturnoten aus den einzelnen Bundesländern jedoch nicht ohne weiteres vergleichbar sind, hatte die Fakultät beschlossen, ab Wintersemester 2012/13 einen Wissenstest zur Auswahl ihrer Studienbewerber1 einzuführen.
The increase can be explained by the improvement in cut-off Abitur grade at which applicants were invited to take the HAM-Nat test, which meant that the differences in the Abitur grades of the test participants had less effect on selection.
Die Steigerung erklärt sich durch die abnehmende Grenzabiturnote für die Einladung zum HAM-Nat-Test und die somit weniger auswahlwirksamen Unterschiede der Abiturnoten der Testteilnehmer.
The emphasis of the HAM-Nat test is different from that of an admission procedure based on Abitur grades alone.
Der HAM-Nat-Test setzt andere inhaltliche Schwerpunkte als ein nur auf Abiturnoten gestütztes Zulassungsverfahren.
The high Paternoster effect at two thirds clearly shows that a good test result leads to admission and that applicants with weaker Abitur grades also have a chance of admission.
Der hohe Paternostereffekt von zwei Dritteln zeigt deutlich, dass ein gutes Testergebnis zur Zulassung führt und auch Bewerber mit schwächeren Abiturnoten eine Zulassungschance haben.
Students with poor Abitur grades but who passed the TMS achieved better study results in the first phase of studies than the top Abitur students who only achieved moderate TMS results.
Studierende mit schlechteren Abiturnoten, die den TMS absolviert haben, erreichten bessere Studienergebnisse im 1. Studienabschnitt als die Abiturbesten, die den TMS mittelmäßig absolviert haben.
At the University of Stuttgart, in order to do justice to the difference between Abitur grades on the one hand and study grades on the other hand, we will handle the two applicant types separately.
Es werden beide Bewerbertypen getrennt behandelt, um dem Unterschied zwischen Abiturnote auf der einen Seite und Studienleistungen auf der anderen Seite gerecht zu werden.
In addition, the Abitur grades and the HAM-Nat test results of the Nat-Matriculation group are correlated with their results in the first section of the medical state exam.
Zudem werden die Abiturnoten und die HAM-Nat-Testergebnisse der Nat-Matrikel mit ihren Ergebnissen im 1. Abschnitt der Ärztlichen Prüfung in Beziehung gesetzt.
The study placements within this quota are allocated to applicants with the best Abitur grades.
Die Studienplätze werden innerhalb dieser Quote an Bewerberinnen und Bewerber mit den besten Abiturnoten vergeben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.