Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Act, computer programs
Examples with "Act, computer programs" and their translation in Duits
According to the wording of the Patent Act, computer programs do not qualify for patent protection, but are subject to the copyright law.
Computerprogramme sind nach dem Wortlaut des Patentgesetzes dem Patentschutz nicht zugänglich, sondern unterliegen dem Urheberrecht.
Under Section 3(k) of the Indian Patents Act, computer programs as such are not considered patentable subject-matter, but they may be protected under copyright law.
Nach Abschnitt 3 (k) des indischen Patentgesetzes gelten Computerprogramme als solche als nicht patentierbare Gegenstände, sie können aber urheberrechtlich geschützt werden.
Andere resultaten
Just as with a computer program which has to act immediately when a condition became true.
Wie bei einem Computerprogramm, dass bei einem eingetretenen Fall sofort handeln muss.
Social Bots are computer programs that act like real users in social media and automatically spread messages.
Social Bots sind Computerprogramme, die in Sozialen Medien wie echte Nutzer agieren und automatisiert Botschaften verbreiten.
To overcome this shortcoming, the Austrian Utility Models Act provides the possibility to protect computer programs.
Um diese Lücke zu schließen, sieht das Österreichische Gebrauchsmusterrecht die Möglichkeit vor Computerprogramme zu schützen.
Private copying of computer programs was excluded by the Community legislator from the scope of permissible exceptions from the restricted acts.
Die Vervielfältigung von Computerprogrammen zum privaten Gebrauch fällt nach dem Gemeinschaftsgesetzgeber nicht unter die zulässigen Ausnahmen von den zustimmungsbedürftigen Handlungen.
Contrary to the Directive it is therefore not ruled out that decompiling acts may be used for goals other than to achieve the interoperability of an independently created computer program.
Im Widerspruch zur Richtlinie wird daher nicht ausgeschlossen, daß die Dekompilierung zu anderen Zwecken als zur Herstellung der Interoperabilität des unabhängig geschaffenen Programms durchgeführt wird.
As in Sequitur V, a contact microphone is attached to the instrument and connected to a custom-made computer program which acts as a kind of sonic 'particle accelerator'.
Wie bei Sequitur V wird ein Kontaktmikrophon am Resonanzboden des Instrumentes angebracht und mit einem maßgeschneiderten Computerprogramm, das als eine Art klanglicher Teilchenbeschleuniger agiert, verbunden.
Acts of sending to Others or enabling Others to receive of harmful computer program such as virus, "spam," or any annoying e-mail messages.
Anderen schädliche Computerprogramme wie Viren, Spam oder lästige E-Mail-Nachrichten senden oder andere in die Lage versetzen, diese zu empfangen.
In practical terms, subject matter such as business methods, mathematical methods, methods for performing mental acts, would then be patentable inventions, if implemented as computer programs.
In der Praxis wären dann Gegenstände wie Geschäftsmethoden, mathematische Methoden oder Verfahren für gedankliche Tätigkeiten patentierbare Erfindungen, sofern sie als Computerprogramm implementiert würden.
The judge first noted that computer programs are explicitly named in the Copyright Act as works which can qualify for copyright protection.
Das Gericht stellt fest, dass Computerprogramme im Urheberrechtgesetz ausdrücklich als schutzwürdig erachtet werden.
You can however get copyright protection for your software under the Computer Programs Protection Act, which applies for all computer programs except program languages, rules and algorithms.
Für Ihre Software können Sie jedoch Urheberrechtsschutz nach dem Gesetz zum Schutz von Computerprogrammen erlangen, das für alle Computerprogramme außer Programmiersprachen, Regeln und Algorithmen gilt.
Insofar as loading, displaying, running, transmission or storage of the computer program necessitate such reproduction, such acts shall be subject to authorisation by the rightholder
Soweit das Laden, Anzeigen, Ablaufen, Übertragen oder Speichern des Computerprogramms eine Vervielfältigung erforderlich macht, bedürfen diese Handlungen der Zustimmung des Rechtsinhabers
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Act, computer programs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8955. Exact: 2. Verstreken tijd: 431 ms.
